|
|
| 一般 |
beistimmen (с кем-либо, с чем-либо); billigen (с чем-либо); eingehen (с чем-либо); einwilligen (на что-либо); genehmigen (на что-либо); sich hergeben; nachgeben (с кем-либо, с чем-либо); zusagen; zustimmen (с кем-либо, с чем-либо); ja sagen; sein Ja und Amen zu etwas geben (на что-либо); jemandem recht geben (с кем-либо); assumieren (на что-либо); beistimmen (с чем-либо); beitreten (с мнением); einräumen (с чем-либо); einsehen (с чем-либо); einstimmen in A (в чём-либо); etwas gelten lassen (с чем-либо); jemandem in etwas beitreten (с кем-либо, в чём-либо); seine Einstimmung zu etwas geben (с чем-либо); sich bequemen zu D, zu + inf; нехотя (на что-либо, что-либо делать); sich für einverstanden erklären (Лорина); einverstanden sein (Andrey Truhachev); zugeben (Лорина); akzedieren; einiggehen mit jemandem in A (с кем-либо в чём-либо); zustimmen (с чем-либо, одобряя что-либо); zustimmen (с кем-либо, поддерживая его); eingehen (на что-либо после некоторого раздумья); eingehen (на что-либо после некоторого колебания); beistimmen (будучи уверенным в правоте кого-либо); zulassen (на что-либо); bewilligen; sich einlassen (Doch kaum jemand ließ sich darauf ein Ant493) |
| 书本/文学 |
beipflichten (с кем-либо в чём-либо) |
| 具象的 |
bereit sein (Andrey Truhachev) |
| 历史的 |
konzedieren; zustimmen |
| 商业活动 |
konsentieren |
| 外贸 |
sich mit etwas einverstanden erklären (с чем-либо) |
| 建造 |
eingehen auf; einwilligen in |
| 民法 |
sich einigen |
| 法律 |
bejahen; eine Einwilligung erteilen; Einwilligung geben |
| 浮夸 |
gewillt sein (что-либо сделать) |
| 讽刺 |
herbeilassen (на что-либо; sich) |
| 过时/过时 |
beifallen (с кем-либо, с чем-либо) |
| 过时/过时, 书本/文学 |
willigen (на что-либо) |
| 过时/过时, 浮夸 |
konzedieren (на что-либо) |
| 银行业 |
nachgeben |
| 非正式的 |
Ja und Amen sagen; abnicken (Andrey Truhachev); das OK geben (Andrey Truhachev); sein Okay geben (Andrey Truhachev) |
|
|
| 专利 |
auf etwas eingehen (с чём-либо) |
|
|
| 一般 |
sich zu etwas bereit erklären sich zu etwas bereit finden |
|
|
| 非正式的 |
outen (Andrey Truhachev) |
