俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 高棉语

советоваться 动词 强调
一般	beraten; sich beraten; beratschlagen; sich beratschlagen; sich bereden; sich besprechen (о чём-либо); konferieren; konsultieren (с кем-либо); jemandes Rat einholen (с кем-либо); belatschern (по поводу чего-либо); jemanden zu Rate ziehen (с кем-либо); konsultieren (с юристом, врачом); mit jemandem zu Räte gehen (с кем-либо); Rat halten; Rats pflegen; sich besprechen über A (о чем-либо); um Rat bitten (Andrey Truhachev); um Rat fragen (Andrey Truhachev); jemanden wegen etwas um Rat fragen (с кем-либо о чём-либо); Rücksprache halten mit jemandem (Andrey Truhachev); jemandes Rat einholen (с кем-либо)
法律	zurate ziehen (jemanden Aleksandra Pisareva)
过时/过时	ratschlagen (о чём-либо)
советовать 动词
一般	anraten (что-либо, кому-либо); beraten; empfehlen; raten; zuraten; einen Rat erteilen; einen Rat geben; vermitteln (flachko)
具象的	mit auf den Weg geben (особ. о родителях, учителях и т.д. Ремедиос_П)
外贸	einen Rat geben
советоваться с кем-либо 动词
一般	jemanden zur Beratung hinzuziehen; jemanden zu Rate ziehen (Collermann)
советуясь 动词
一般	unter Hinzuziehung (Andrey Truhachev)

советоваться: 39 短语, 6 学科

一般	34
教育	1
法律	1
自然资源和野生动物保护	1
谚语	1
非正式的	1