俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 鞑靼语 +

смыть 动词 强调
一般	abbaden; spülen; abbeizen; abspülen (грязь); abwaschen (Лорина); abziehen (etwas im Klo abziehen)
具象的	auslöschen (позор)
技术	abspülen; fortschwemmen; wegspülen
смыться 动词
一般	abschrammen; einen Flitzer machen
具象的	sich verdrücken (Er hat sich verdrückt, ohne mir Bescheid zu sagen Ремедиос_П)
少年俚语	eine flinke Rolle machen; einen Pfeil machen; raussprengen; sich wegklemmen; sich wegschalten
心形	abrücken (тайком); auswischen; dünnemachen (sich); verblühen; die Kurve kratzen; sich aus dem Staub machen (незаметно удрать); sich aus dem Staube machen (незаметно удрать); sich dünnemachen; in den Sack hauen; abrücken
惯用语	die Flatter machen (Bursch)
粗鲁的	verpissen (mr-bombastic)
行话	sich aus dem Staub machen; ausweichen (Лорина); abhauen (Andrey Truhachev); den Fisch machen (Andrey Truhachev)
非正式的	sich seitwärts in die Büsche schlagen; abkratzen; auskneifen; den Weg zwischen die Füße nehmen; durch den Zaun stechen; Leine ziehen; sich verrollen; durchbrennen (Andrey Truhachev); ausreißen (Andrey Truhachev); sich vom Acker machen (Andrey Truhachev); abschwirren (Andrey Truhachev); einen Schuh machen (Mein_Name_ist_Hase); ausrücken (Andrey Truhachev); weglaufen (Andrey Truhachev); türmen (Andrey Truhachev); sich verdünnisieren (Andrey Truhachev); sich einen schlanken Fuß machen (verschwinden; flüchten Honigwabe)
смыть водой 动词
一般	wegspülen (Andrey Truhachev)
смойся! 动词
非正式的	hau ab!

смыть : 22 短语, 5 学科

一般	15
军事术语	1
化妆品和美容	2
心形	2
非正式的	2