俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

смородина 名词 强调
一般	Johannisbeere f (Ribes L.)
南德	Meertraube f
奥地利语	Ribisel f (красная); Ribisel f (Ribes rubrum L.; красная)
技术	Johannisbeere f; Johannisbeerstrauch m
林业	Johannisbeerstrauch m (Ribes L.)
植物学	Stachelbeere f (Ribes L.)
法律	Ribisel f (Австрийский термин, значение – то же самое, что и Johannisbeeren (источник: EU-Beitrittsvertrag, PROTOKOLL NR. 10 ÜBER DIE VERWENDUNG SPEZIFISCH ÖSTERREICHISCHER AUSDRÜCKE DER DEUTSCHEN SPRACHE IM RAHMEN DER EUROPÄISCHEN UNION) alxenderb1988)
瑞士术语	Trübeli n (Ремедиос_П); Meertrübeli n (Ремедиос_П)
俄语 词库
смородина 名词
一般	род кустарников семейства крыжовниковых, плодовая культура. Ок. 150 видов. Культурные сорта относятся к смородине чёрной, смородине красной, смородине золотистой и др. Выращивают в Европе, Сев. Америке; в России - в основном в центральных районах Европейской части. В ягодах - сахара, яблочная и лимонная кислоты, витамин С в смородине чёрной 80-100 мг%. Урожайность смородины чёрной до 4-5 т с 1 га. Используется в озеленении. Медонос. Большой Энциклопедический словарь

смородина: 163 短语, 12 学科

一般	16
农业	10
化学	1
园艺	1
奥地利语（用法）	1
昆虫学	62
林业	15
植物学	17
植物病理学	1
生物学	18
纺织工业	1
食品工业	20