 |
| |||
| auswechselbar | |||
| ersetzbar | |||
| Schicht-; Wechsel- | |||
| ausbaufähig; transportabel; wechselbar (Bukvoed); umtauschbar | |||
| abnehmbar | |||
| lösbar | |||
| versetzbar (напр., о блоке) | |||
| austauschbar | |||
| Aufsteck-; Austausch- | |||
| steckbar | |||
| ablöslich; herausnehmbar | |||
| Austausch; Verschleiß-; Schleiß | |||
| |||
| dürfen; wagen (сделать что-либо); sich wagen; können (выражает разрешение); sich erfrechen; sich unterstehen (что-либо делать) | |||
| wagen; sich trauen; sich unterstehen | |||
| sich vermessen | |||
|
сменная : 1463 短语, 141 学科 |
| Conformation | 1 |
| World war II | 4 |
| 一般 | 85 |
| 下德语 | 1 |
| 专利 | 1 |
| 乒乓球 | 1 |
| 体操 | 2 |
| 供水 | 8 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 38 |
| 光学（物理学分支） | 11 |
| 公共设施 | 4 |
| 具象的 | 1 |
| 养蜂业 | 1 |
| 军队 | 40 |
| 农业 | 49 |
| 冶金 | 13 |
| 冷藏 | 1 |
| 击剑 | 1 |
| 剧院 | 1 |
| 化学 | 3 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 9 |
| 卫生 | 1 |
| 卷材 | 2 |
| 历史的 | 1 |
| 后勤 | 1 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 4 |
| 啤酒厂 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 土壤科学 | 1 |
| 地球物理学 | 4 |
| 地质学 | 13 |
| 塑料 | 5 |
| 外贸 | 1 |
| 天文学 | 6 |
| 家用设备 | 1 |
| 家禽养殖 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 工具 | 1 |
| 建造 | 15 |
| 引擎 | 7 |
| 影院设备 | 49 |
| 微电子学 | 12 |
| 微软 | 2 |
| 心理学 | 9 |
| 惯用语 | 1 |
| 手球 | 2 |
| 打猎 | 1 |
| 扔 | 1 |
| 技术 | 118 |
| 拍摄设备 | 3 |
| 拳击 | 1 |
| 排球 | 1 |
| 接线 | 2 |
| 摄影 | 1 |
| 摔角 | 1 |
| 操作系统 | 2 |
| 收音机 | 15 |
| 政治 | 2 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 1 |
| 日志记录 | 1 |
| 昆虫学 | 1 |
| 木材加工 | 17 |
| 机器部件 | 8 |
| 机械工程 | 18 |
| 林业 | 7 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 棋 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 3 |
| 民法 | 1 |
| 水文学 | 4 |
| 水泥 | 2 |
| 汽车 | 54 |
| 法律 | 28 |
| 测谎 | 20 |
| 海军 | 5 |
| 海洋学（海洋学） | 2 |
| 液压 | 7 |
| 滑翔伞 | 1 |
| 炮兵 | 5 |
| 焊接 | 50 |
| 照片 | 2 |
| 牙科 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 生物学 | 12 |
| 生物测定 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电化学 | 1 |
| 电子产品 | 53 |
| 皮革 | 2 |
| 石油/石油 | 20 |
| 矿业 | 24 |
| 硅酸盐行业 | 7 |
| 空气动力学 | 1 |
| 竞技 | 1 |
| 管理 | 7 |
| 精神病学 | 1 |
| 糖果 | 1 |
| 纸浆和造纸工业 | 8 |
| 纺织工业 | 122 |
| 经济 | 25 |
| 缝纫和服装行业 | 4 |
| 网球 | 2 |
| 聚合物 | 19 |
| 肉类加工 | 5 |
| 能源行业 | 46 |
| 自动化设备 | 13 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 自行车运动 | 1 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 7 |
| 航空 | 7 |
| 花样滑冰 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 3 |
| 蓄能器 | 1 |
| 行话 | 1 |
| 装载设备 | 1 |
| 计算 | 59 |
| 计量学 | 5 |
| 语境意义 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 足球 | 1 |
| 运动的 | 65 |
| 运输 | 3 |
| 速度滑冰 | 2 |
| 造船 | 21 |
| 酒店业 | 1 |
| 量子电子 | 5 |
| 金工 | 9 |
| 铁路术语 | 50 |
| 银行业 | 2 |
| 非正式的 | 3 |
| 鞋类 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 11 |
| 马术 | 2 |
| 高炉实践 | 1 |
| 齿轮系 | 5 |