俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 高棉语

севший на мель 强调
造船	aufgelaufen
сесть на мель
一般	festliegen; stranden; auf Grund laufen; auf Grund geraten; auf eine Sandbank auflaufen; festsitzen (тж. перен.); in Schwulitäten kommen (Vas Kusiv)
修辞格	festliegen (Andrey Truhachev)
具象的	ohne Geld sein (Andrey Truhachev); abgebrannt sein (Andrey Truhachev); völlig pleite sein (Andrey Truhachev); ohne Geldmittel sein (Andrey Truhachev); völlig abgebrannt sein (Andrey Truhachev); finanziell ruiniert sein (Andrey Truhachev); kein Geld mehr haben (Andrey Truhachev); finanziell ruiniert sein (Andrey Truhachev)
帆船（运动）	"auf eine Untiefe geraten"
海军	auf eine Sandbank geraten
航海	aufsitzen; auflaufen; aufbrummen; aufrennen
造船	anstranden; trockenfallen; festkommen; scheitern; auf Sandbank laufen
非正式的	festfahren; in die Klemme geraten

севший на мель: 3 短语, 1 学科

一般

3