词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
сворачивать 动词强调
一般 biegen; abbiegen (в сторону); abbiegen (индифф. синоним); abschwenken (в сторону, но больше, чем biegen подчёркивает отклонение от первоначального направления); einschwenken (в сторону, но больше чем biegen подчёркивает направление поворота); einbiegen (в переулок и т. п.); einschwenken (куда-либо); umbiegen (о дороге); umlenken; ausbiegen (с дороги); abdrücken; abfahren (с пути); einbiegen (в переулок, на улицу); einreffen; drehen (папиросу, кулёк)
军队 einziehen (golowko)
商业活动 veschlanken (bundesmarina)
地质学 abbiegen
航海 abdrehen (Andrey Truhachev)
航海, 航空 abdrehen
in A сворачивать 动词
一般 einlenken
сворачиваться 动词
一般 sich einrollen (в клубок)
下德语 schräuen (о производстве и т. п.)
具象的 schrumpfen (о производстве и т. п.)
商业活动 schrumpfen (напр., о производстве)
经济 schrumpfen (напр., о производстве)
过时/过时 schrimpfen (о производстве и т. п.)
银行业 schrumpfen (о производстве)
食品工业 zusammenlaufen
сворачиваемый 分词
一般 einrollbar (Unc)
сворачивать отображаемую структуру 动词
信息技术 zusammenklappen (Александр Рыжов)
сворачивать: 42 短语, 11 学科
一般32
具象的1
军队1
地质学1
惯用语1
技术1
海军1
计算1
造船1
非正式的1
食品工业1