词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 副词 | 短语

рядом

名词
强调
一般 nahe beieinander (Ремедиос_П); dicht beieinander (Ремедиос_П)
ряд 名词
一般 Folge f; Paket n; Serie f (явлений и т. п.); Sitzreihe f (кресел и т. п.); Spur f (в дорожном движении); Zeile f; Folgenreihe f; Platzreihe f (в театре); Pässe m; Richte f; Sitzreihe f (в зрительном зале); eine Reihe von (Лорина); Reihe (несколько); Anreihung f (GrebNik); Breite f (напр., скошенной травы)
光学 Reiche f
具象的 Kette f; Reihen m; Reigen m; Rattenschwanz m (Ausdruck für eine Folge unangenehmer Ereignisse.große Anzahl unentwirrbar miteinander verquickter unangenehmer Dinge • ein Rattenschwanz von Änderungen, Prozessen duden.de Andrey Truhachev)
军队 Rotte f
冶金 Galerie f (напр. пробитых отверстий)
化学 Reihe; Serie f
国际货币基金组织 Spannweite f; Variationsbreite f; Schwankungsbreite f; eine Anzahl von
地球物理学 Reihe (измерений)
地质学 Punktreihe f (в кристаллической решётке); Sequenz f; Sippe f (горных пород); Sippschaft f (горных пород)
地质学, 地层学, 岩相学 Abfolge f
地质学, 生物分类学, 岩相学 Sippe f
建筑结构 Schicht f
建造 Flucht f; Schicht f (кладки); Lage f (балок); Schichte m (кладки)
影院设备 Reihe (напр., зрительских мест)
技术 Kolonne f
数学 statistische Folge; statistische Reihe; statistische Serie
方言, 农业 Jahn n
木材加工 Familie f
汽车 Fahrspur f
法律 Anzahl f; Linie f; Ordnung f; Kette f (напр., доказательств); Kontrakt m
测谎 Reihenfolge f
海洋学 Zug m
电信 Reihengruppe f (art_fortius)
计算 Zeile f (Matrix, Lochkarte)
过时/过时 Vertrag m
食品工业 Lage f
рядами 名词
一般 in Reihen; reihenweise; rottenweise
农业 schwadenweise
地质学 reihenförmig
纸浆和造纸工业 lagenweise
ряды 名词
一般 Halle f
数学 Ketten f
ζ-ряд 名词
数学 Zetareihe f
правильными рядами 名词
一般 beetweise
ряд чего-либо 名词
一般 etliche (Alex Krayevsky)
рядом 副词
一般 nahe (с кем-либо, с чем-либо); daneben; nahebei; nebeneinander; nebenher; nebenstehend; darnach (с ним, с ней, с ними); nahend (с чем-либо, с кем-либо); beizu; daneben (с ним, с ней, с ними); nah (с чем-либо, с кем-либо); in der Nähe; nah (D. Лорина); gleich um die Ecke (mial52); neben (alenushpl); nähe (с чем-либо, с кем-либо); nahebei (как наречие)
WWII. anschlußweise; flügelweise
教育 um die Ecke (Andrey Truhachev)
矿业 Mann an Mann
过时/过时 zunächst (Andrey Truhachev)
非正式的 nebendran
рядом! 副词
犬种 bei Fuß! (команда Andrey Truhachev); Fuß! (Andrey Truhachev)
тут же рядом 副词
一般 nebenbei; nebenan
方言 beian
 俄语 词库
ряд 名词
一般 бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an, - - числа числовой ряд или функции функциональный ряд. Если сумма первых n членов ряда частная сумма: Sn= a1+ a2+ - + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу S, то это число S называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. Напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + - +qn + - при q< 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму S= 1/1-q; гармонический ряд расходится. Большой Энциклопедический словарь ; договор, соглашение в Др. Руси. Большой Энциклопедический словарь
ряд. звание 名词
军队, 缩写 военнослужащий; солдат
ряд. 名词
军队, 缩写 рядовой
рядом
: 2251 短语, 128 学科
World war II6
一般294
下德语1
书本/文学1
互联网1
会计1
供水24
信息技术6
修辞格1
光学(物理学分支)6
具象的4
军队18
农业14
冶金27
冷藏2
分析化学7
化学147
医疗器械2
医疗的22
卫生1
历史的5
商业6
商业活动2
啤酒厂2
国际货币基金组织3
地球物理学11
地质学135
基督教1
塑料9
大规模杀伤性武器1
天文学30
奥地利语(用法)2
建筑学10
建造178
引擎8
影院设备38
微电子学11
微软7
心形1
心理学5
惯用语9
感光度3
技术106
收音机10
政治1
教育1
数学204
文化学习1
文员3
旅行1
晶体学5
木材加工12
机器部件41
机械工程14
材料科学2
林业12
核物理9
核能和聚变能3
核辐射130
水文学7
水文学15
汽车24
法律9
法语1
测谎3
海军4
海洋学(海洋学)1
液压2
炮兵2
焊接29
照片4
牛奶生产2
物理3
犬种2
瑞士术语1
生物学8
电信1
电化学13
电子产品41
电气工程3
电解1
皮革4
石油/石油53
矿业41
硅酸盐行业9
社会学1
科学的1
空气动力学19
管理2
纸浆和造纸工业3
纺织工业92
组织学1
经济34
统计数据11
缝纫和服装行业2
聚合物4
肉类加工1
能源行业8
自动化设备17
自然资源和野生动物保护3
航海1
航空13
英国(用法,不是 BrE)1
营销1
解剖学1
警察1
计算20
计量学9
语言科学6
语音学2
财政2
过时/过时1
运动的9
连铸1
造船18
道路工程16
量子电子4
金属科学1
针织品6
铁路术语3
铸造厂1
集邮/集邮1
非正式的8
鞋类1
食品工业19
马术1
高能物理4
齿轮系1