俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 土耳其语 德语 意大利语 法语 爱沙尼亚语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语

рубить сплеча 强调
一般	das Kind mit dem Bade ausschütten; nicht zu lange in der Nuss liegen
惯用语	übers Knie brechen (Andrey Truhachev)
非正式的	unnötig Porzellan zerschlagen