词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 动词 | 短语

рой

名词
强调
一般 Menge f; Schwarm m (пчёл и т. п.; тж. перен.); Volk n (пчёл); Geschwärm
养蜂业 Schwarm m; Bienenschwarm m; Imme f; Volk n
化学 Strom m (напр., звёздный)
塑料 Knäuel m (о линейной макромолекуле)
技术 Knäuel m
方言 Aust m (мошек)
木材加工 Schwarm m (насекомых)
纺织工业 Knaul m (о макромолекуле); Knäuel m (о макромолекуле)
роями 名词
一般 schwarmweise
метеорный рой 名词
天文学 Schwarm m
рыться 动词
一般 scharren; wühlen; bestöbern (в чём-либо); herumkramen (в вещах и т. д.); nachsuchen; räumen; wühlen (перебирать предметы, отыскивая что-либо)
下德语 plumpen (в чём-либо)
南德 nülen
方言 mähren (в чём-либо); mären (в чём-либо)
非正式的 herumstöbern; herumwühlen; kramen; stöbern; nachgrasen (в книгах); kruschteln (marinik); stöbern (долго искать среди большого количества вещей); stöbern (долго искать в каком-либо помещении); sich wühlen (напр., в документах -- durch etw. (A) Ремедиос_П)
рыть 动词
一般 gruben; ausschachten (котлован); auswerfen; graben; scharren; schaufeln; wühlen; schanzen; auszuheben (siegfriedzoller)
供水 ausheben (котлован)
农业 bauen (нору)
打猎 kesseln (логовище)
技术 durchwühlen; umwühlen; ausheben; ausgraben
矿业 ressen
非正式的 maulwurfen
рой
: 143 短语, 20 学科
World war II1
一般62
中古德语1
供水2
养蜂业27
农业17
化学2
地球物理学1
地质学1
天文学8
建造2
恰当而形象1
技术1
数学1
文化学习1
矿业1
1
谚语4
道路工程3
非正式的6