词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语
регистрирующий 形容词强调
技术 Registrier-; Aufzeichnungs-
电子产品 registrierend
регистрировать 动词
一般 erfassen; anmelden; registrieren; verzeichnen; anschreiben; etwas ins Register eintragen; in das Handelsregister eintragen (торговую фирму); journalisieren
专利 eingetragen
会计 eintragen
信息技术 ausweisen; schreiben
军队 eintragen (документ)
医疗的 zulassen (медпрепарат Лорина)
地球物理学 aufzeichnen (о приборе)
官话 intabulieren
导弹 speichern
技术 erfassen (данные); aufschreiben; aufzeichnen; speichern (информацию); protokollieren (значения, показатели Enotte)
汽车 zulassen (транспортное средство Лорина)
法律 einschreiben
经济 eintragen (напр., патент, товарный знак)
自动化设备 aufnehmen (данные)
计算 einordnen; sortieren; aufnehmen
计量学 anmerken
运动的 berechtigen
银行业 in das Register eintragen
регистрироваться 动词
一般 sich anmelden; anmelden; sich eintragen; sich eintragen lassen (Лорина)
互联网 sich einloggen (Andrey Truhachev); sich anmelden (Andrey Truhachev); sich anmelden (Andrey Truhachev)
信息技术 sich einloggen (Andrey Truhachev)
医疗的 feststellbar sein (Лорина); erfassbar sein (в значении определяться, визуализироваться и т. д. jurist-vent)
计算 einbuchen (dganzha); registrieren; aufzeichnen; aufschreiben
регистрировать признаки 动词
医疗器械 verzeichnen (Andrey Truhachev)
für A регистрировать 动词
一般 vormerken (заказ)
регистрирующий: 486 短语, 67 学科
Радиоактивное излучение2
一般11
专利3
互联网1
供水3
信息技术14
光学(物理学分支)3
公共设施1
公证执业1
军队10
冶金1
分析化学1
包装1
化学8
医疗器械2
医疗的3
商业活动4
地球物理学5
地质学8
塑料1
外贸4
天文学15
天线和波导1
导弹5
射电天文学1
建造4
影院设备10
心理学1
技术45
收音机5
木材加工1
机械工程1
核物理1
核能和聚变能1
汽车11
法律24
海军4
炮兵7
焊接1
电信1
电子产品71
皮划艇1
石油/石油10
矿业3
硅酸盐行业3
空气动力学15
纸浆和造纸工业3
纺织工业5
经济4
肉类加工1
能源行业12
自动化设备42
自然资源和野生动物保护8
航海1
航空14
英国(用法,不是 BrE)4
行政法规4
计算9
计量学12
财政1
运动的2
造船6
量子电子9
金工4
铁路术语14
银行业1
食品工业1