|
|
| 一般 |
Ausbreitung f; Ausdehnung f; Ausstrahlung f; Ausstreuung f (слухов); Ausweitung f; Expansion f; Umsichgreifen n (эпидемии); Verbreitung f; Umsichgreifen n (напр., эпидемии); Ausweitung f (при котором что-либо захватывает новые районы); Ausweitung f (при котором что-либо переносится на новые области); Auskommen n (напр., слуха); Verteilung f (рекламных и других материалов Лорина); Verbreitung f (информации, литературы, фильмов, документов и т. п. Лорина); Vermittlung f (информации, знаний и т.д. Ремедиос_П) |
|
Fortpflanzung f (напр., волн) |
| 专利 |
Verbreiten |
| 光学 |
Fortpflanzung f (напр. волн) |
| 具象的 |
Aussprengung f (слуха) |
| 军队 |
Ausbreitung f (волн) |
| 医疗的 |
Ausdehnung f (Лорина) |
| 医疗的, 过时/过时 |
Ausbreitung f (einer Seuche) |
| 地质学 |
Anordnung f; Erstreckung f; Extension f; Verteilung f; Ausbreiten n (о фауне, флоре) |
| 地质学, 古生物学 |
Propagation f |
| 天文学 |
Fortpflanzung f (напр., излучения) |
| 导弹 |
Übergreifen n |
| 建造 |
Fortpflanzung f (волн и т.п.) |
| 影院设备 |
Fortpflanzung f (напр., света) |
| 微软 |
Zuweisung f |
| 心理学 |
Amplifikation n |
| 技术 |
Verbreiterung f (напр., радиоволн); Ausstreuen n |
| 数学 |
Dispersion f; Schwankungsbreite f; Varianz f; Variationsbreite f; Extensivität f; Fortleitung f; Fortschreitung f; Generalisierung f |
| 林业 |
Streuen n |
| 核能和聚变能 |
Verbreitung f (напр., колебаний) |
| 植物学 |
Distribution f; Fortpflanzung f (напр. возбуждения); Vermehrung f (напр. возбуждения) |
| 法律 |
Vertrieb m (von Zeitungen usw.); Weiterverbreitung f; Verbreitung f (напр., слухов); Streuung f (информации, рекламы); Verbreitung f (напр., слухов); Erstreckung f |
| 海洋学 |
Fortpflanzung f (звука, волн) |
| 液压 |
Ausbreitung f (волны) |
| 物理 |
Fortpflanzung f; Fortpflanzung f (колебаний, волн) |
| 电子产品 |
Fortleitung f (колебаний, волн); Wandern n (дуги); Fortpflanzung f (волн) |
| 经济 |
Erweiterung f; Expansion f (влияния) |
| 统计数据 |
Streuung f (рекламных материалов) |
| 聚合物 |
Fortpflanzung f (крутки) |
| 肉类加工 |
Umsichgreifen n (напр., эпидемии) |
| 航空 |
Ausbreitung f (напр., волн); Erstreckung f (напр., облачности); Verbreiterung f (в ширину); Verbreitung f (в ширину) |
| 计算 |
Spreizung f |
| 计量学 |
Fortbewegung f |
| 造船 |
Streckung f |
| 铁路术语 |
Fortleitung f (напр., тормозной волны) |
|
|
| 化学 |
Fortpflanzung f |
|
|
| 农业 |
Aufkommen n |
|
|
| 化学 |
Weitertragen n |
