俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语

разъединение 名词 强调
一般	auseinander-; Entkopplung f; Vereinzelung f
供水	Entriegelung f
医疗的	Avulsion n (AP Fachuebersetzungen); Diskonnektion f (повреждение длинных нервных волокон, соединяющих различные мозговые структуры Midnight_Lady)
导弹	Ausklinkvorgang m
建造	Ausklinkung f
微电子学	Verbindungeabbau m
技术	Abrückung f; Aufgliederung f; Auflösung f; Entkuppelung f; Entkupplung f; Auskuppelung f; Auseinandernahme f; Kontaktlösung f; Auflösen n; Ausklinken; Lösen n; Absonderung f
收音机	Ausschaltung f
核能和聚变能	Losung f
汽车	Auskuppeln m
法律, 民法	Absonderung Abtrennung (напр., von Grundstücken); Absonderung Trennung (напр., von Grundstücken)
电子产品	Trennung f; Abtrennung f; Trennen n; Abkuppeln n; Abschaltung f; Auftrennen n; Auskupplung f; Ausrücken n; Ausrückung f; Entkuppeln n; Loskupplung f; Loslassen n; Lösung f; Verbindungsabbau m; Verbindungsabbruch m; Abschalten n; Abtrennen n; Ausschalten m
电话	Auslösen; Auslösung f; Freigabe f; Unterbrechung f; Freigeben n
聚合物	Auseinanderfahren n
肉类加工	Auftrennung f
自动化设备	Abwerfen n; Entkopplung f (цепи)
航空	Loslösung f
计算	Freigaben f; Aufteilung f
计量学	Dissoziation f
通讯	Freischalten n (promasterden)
造船	Unterbruch m
道路工程	Entkoppelung f
铁路术语	Abkupplung f; Trennen n (автосцепок)
食品工业	Vereinzeln

разъединение: 112 短语, 31 学科

一般	7
供水	1
军队	2
化学	1
医疗的	3
塑料	1
技术	6
收音机	2
政治	1
木材加工	1
机器部件	6
水文学	1
汽车	1
法律	8
液压	1
生物学	1
电子产品	20
电话	7
矿业	3
纺织工业	4
能源行业	1
自动化设备	6
航海	1
航空	1
英语	1
计算	6
计算机网络	8
运动的	1
造船	3
铁路术语	6
驱动器	1