俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 哈萨克语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 英语 葡萄牙语 西班牙语 阿布哈兹语 阿拉伯语

разрыхление 名词 强调
公共设施	Lockerung f
军队	Auflockerung f; Auflockerung f (земли); Lockerung f (грунта)
农业	Behackung m (почвы – мотыгой, киркой)
冶金	Auflockerung f (напр. формовочной смеси); Durchlüftung f (формовочной земли)
啤酒厂	Aufhacken (пивной дробины)
地质学	Zerrieseln n; Auflockern
建造	Auflokkern m
技术	Auflösung f; Aufmachung f; Behackung m (почвы); Hautaufschluss m; Lockerwerden n; Öffnung f; Auflösen n; Detachieren; Lockern; Lösen n; Zerzupfen
木材加工	Lösung f
矿业	Zerrieseln n (горных пород при выветривании); Entwirren; Lösen n (угля, пустой породы)
硅酸盐行业	Zermürbung f
纸浆和造纸工业	Auflösen n (волокнистых материалов); Krümeligwerden n
纺织工业	Vorlösung f; Entwirrung f; Hebung m; Auflockerung f (волокна); Dreschen n; Wolferei f; Zerrupfen n; Öffnung f (волокна); Öffnen
肉类加工	Auflockern (волокон); Auflockerung f (волокон); Mürben m
能源行业	Lockerung f (напр., грунта)
道路工程	Aufgrabung f; Aufreißen n
食品工业	Aufhackarbeit f (пивной дробины); Auflösung f (лепёшек продукта после вальцового станка); Aufscheitern n (мезги); Mürbung f; Umhacken m (пивной дробины); Volumenvergrößerung f (табака); Durchschneiden n (дробины в фильтрационном чане); Aufmachen f; Expandieren m (табака)
食品工业, 英式英语	expansion treatment
разрыхление волокна 名词
化学	Öffnen
разрыхление орбитами 名词
化学	Lockerung f

разрыхление: 127 短语, 30 学科

农业	1
冶金	2
化学	12
医疗器械	1
医疗的	3
啤酒厂	2
地质学	8
建造	5
技术	6
木材加工	2
林业	1
汽车	1
测谎	1
烟草行业	1
电化学	1
石油/石油	1
矿业	6
硅酸盐行业	5
纸浆和造纸工业	2
纺织工业	24
聚合物	2
肉类加工	3
能源行业	3
航海	1
蓄能器	2
造船	1
道路工程	7
金工	1
铁路术语	1
食品工业	21