俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 白俄罗斯语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

разрушенный 形容词 强调
一般	kriegsgeschädigt; marode (Ин.яз); verfallen; ruiniert; ruinös; heruntergekommen (Moridin_nl); desolat (Ремедиос_П)
军队	vandalisiert (Лорина)
化学	eingefressen
地质学	zerstört; zerrüttet
核能和聚变能	aufgeplatzt (об оболочке твэла)
разрушить 动词
一般	zerstören; zunichtemachen (планы или надежды Andrey Truhachev); keinen Stein auf dem anderen lassen (Vas Kusiv); jemandem den Garaus machen (posolotin); kaputtmachen (4uzhoj)
具象的	vereiteln (Andrey Truhachev); sprengen (Ремедиос_П)
化学	abbauen
技术	ausrotten; untergraben; ruinieren; zugrunde richten; zunichte machen; vernichten; zertrümmern
非正式的	zerdreschen
разрушиться 动词
具象的	aus dem Leim gehen; in Trümmer gehen
化学	abgebaut zerstört werden; zerfallen
разрушить jm., einer Sache Schaden zufügen 动词
一般	anhaben (missy)
разрушить мифы 动词
具象的	zerpflücken (Andrey Truhachev)
разрушено 副词
惯用语	in Scherben liegen (AshleyLother)
разрушить напр., чьи-либо планы 动词
非正式的	jemandem einer Sache das Genick brechen (коллеги, речь действительно о чём-то, а не ком-то. Пример: die unentschuldigten und entschuldigten Fehlstunden, die seiner Schulkarriere schließlich das Genick gebrochen hatten oliversorge)

разрушенный: 95 短语, 28 学科

一般	45
信息技术	1
具象的	2
军队	3
医疗的	1
历史的	1
地球物理学	1
地质学	4
建造	9
技术	1
政治	2
数学	1
核能和聚变能	5
水文学	1
法律	1
炮兵	1
牙科	1
环境	1
矿业	3
硅酸盐行业	1
统计数据	1
肉类加工	1
航海	1
计算	2
财政	2
运动的	1
道路工程	1
马术	1