动词 This HTML5 player is not supported by your browser 强调
一般
durchsprechen ; verstehen (на слух) ; bereden (A, поведение) ; bereden (A, личную жизнь кого-либо) ; durchnehmen (в качестве учебного материала) ; abtragen ; abbauen ; analysieren ; auseinandernehmen ; auslesen ; demontieren ; einsortieren ; entziffern (неразборчивый почерк) ; erörtern ; sortieren ; verstehen ; auseinanderlegen ; ausfahren ; ausklauben ; entziffern (почерк и т. п.) ; abbrechen ; abtragen (здание)
WWII.
abbrücken (мост) ; auseinanderbauen
WWII., 海军
abwracken (судно)
公共设施
abbauen (машину)
具象的
entwirren (дело)
军队
auseinanderkoppeln ; abbauen (Komparse )
冶金
ausklauben (руду)
化学
aussortirren ; sortirren
地质学
aushallen ; klassieren ; scheiden (руду) ; absondern
帆船(运动)
klarmachen (тросы)
建筑学
abreißen (здание) ; niederreißen (здание) ; abbauen (здание) ; abrüsten (строение)
建造
abrüsten
技术
zerlegen (тж. грам.) ; scheiden ; abmontieren ; ausbauen ; abbrechen (здание) ; abtragen
方言
abschlagen (палатки)
林业
aushalten
汽车
losnehmen ; auseinandersetzen ; ausschlachten (автомобиль на запасные части)
法律
verhandeln
测谎
ablegen ; ablegen (шрифт)
海军
ablesen ; ausmachen (напр., сигнал) ; entlassen (машину)
炮兵
entlaborieren (выстрелы) ; demontieren (машину, установку)
矿业
abtragen (сооружение) ; nachschlagen
纸浆和造纸工业
aussortieren
纺织工业
klassifizieren
经济
demontieren (по частям) ; abmontieren (напр., завалы, руины) ; abmontieren (напр., здание)
肉类加工
zerlegen
航空
abmontieren (напр., двигатель)
计算
zurechtstutzen
语法
zergliedern
道路工程
aufreißen (дорожную одежду)
金工
klauben ; zerkleinern
非正式的
zerpflücken (критически)
一般
nachgehen (в чём-либо) ; aufklären (в чём-либо) ; ein Auge für etwas haben (в чём-либо) ; sich ausfinden ; sich zurechtfinden (в чём-либо) ; sich auseinandersetzen (sich mit D auseinandersetzen – разбираться с Гевар ) ; nachgehen ; sich auskennen mit (Jev_S ) ; sich verstehen (в чём-либо) ; sich auskennen (Лорина )
少年俚语
löffeln (в чём-либо)
惯用语
wissen, wo der Frosch die Locken hat (Bei den Fights im Netz bin ich eigentlich immer so unter den ersten drei. Also ich weiß schon, wo der Frosch die Locken hat! Bursch )
海军
herunterbeten (anoctopus1 )
非正式的
durchfinden ; Ahnung haben (Andrey Truhachev )
一般
den Durchblick haben (Andrey Truhachev )
惯用语
den Bogen raushaben (Andrey Truhachev )
教育
sich herumschlagen (Andrey Truhachev )
航海
ausmachen
非正式的
zu knacken haben (Andrey Truhachev )
一般
sich auskennen (в чём-либо; sich)
一般
der Angelegenheit nachgehen (AlexandraM )
一般
herunterbrechen etwas auf etwas (Andrey Truhachev )
建筑结构
abbrechen (Andrey Truhachev )
非正式的
ein Hühnchen rupfen (Andrey Truhachev )
俄语 词库
俚语
схватываться (с кем-то MichaelBurov ) ; драться (с кем-то MichaelBurov )