俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

простой 形容词 强调
一般	derb (о пище); einfach; harmlos; natürlich; primitiv; schlicht; schmucklos; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; derb (напр., о пище); elementar; elementarisch; leutselig; niedrig; prunklos; schlecht; unbefangen; schlicht (о людях, об их чувствах, поведении); schlicht (о предметах, явлениях, результатах труда); unkompliziert (Andrey Truhachev); plan; kunstlos; bieder (Ремедиос_П)
书本/文学	frugal
具象的	ländlich
地质学	zidaroid (об амбулакральных пластинках)
技术	einmaschig (о контуре регулирования); gewöhnlich; unkompliziert
数学	prim; prim (о числе)
木材加工	rustikal
烹饪	gutbürgerlich (Küche, die einfache, nicht verfeinerte Gerichte in reichlichen Portionen bietet (Duden) mirelamoru)
语言科学	normal
贬义	proletenhaft (Andrey Truhachev)
过时/过时	gemein
铁路术语	selbsttragend (о подвеске контактной сети)
非正式的	kinderleicht; beiderwandsch; trocken (о хлебе, мясе без добавок- ohne Aufstrich oder Zutaten Andrey Truhachev); einfach gestrickt (Лорина); vulgär (Andrey Truhachev)
простой в обслуживании 形容词
技术	-freundlich (Andrey Truhachev)

простая: 1218 短语, 116 学科

一般	82
专利	5
举重	2
乒乓球	1
体操	2
供水	7
保险	2
信息技术	6
光学（物理学分支）	3
公证执业	1
具象的	4
养鱼（养鱼）	2
军队	15
农业	4
冲压	1
冶金	6
冷藏	3
击剑	3
分析化学	2
化学	156
化学命名法	2
医疗器械	2
医疗的	36
商业活动	5
啤酒厂	2
国际货币基金组织	5
地球物理学	3
地质学	53
塑料	1
外贸	10
天文学	4
宗教	1
家禽养殖	1
导弹	1
帆船（运动）	1
建筑学	1
建造	31
引擎	7
影院设备	12
微电子学	11
微软	32
心理学	5
心脏病学	1
惯用语	13
打猎	1
技术	48
摔角	1
收音机	12
教育	2
数学	115
昆虫学	1
晶体学	4
木材加工	6
机器部件	13
机械工程	4
林业	7
柔道	1
核物理	3
核能和聚变能	3
植物学	1
水文学	5
汽车	4
法律	20
测谎	4
海军	5
炮兵	1
烹饪	2
焊接	10
物理	1
生产	1
生物化学	1
生物学	13
电子产品	23
皮划艇	1
皮革	4
石油/石油	11
矿业	12
硅酸盐行业	4
社会学	1
纸浆和造纸工业	1
纺织工业	23
经济	52
统计数据	2
编程	8
网球	1
聚合物	11
肉类加工	6
能源行业	27
自动化设备	8
自然资源和野生动物保护	1
航海	14
航空	18
花样滑冰	2
英国（用法，不是 BrE）	3
药理	1
蓄能器	1
计算	17
计量学	1
语言科学	3
误用	3
财政	4
质量控制和标准	1
过时/过时	1
运动的	14
造船	12
道路工程	10
邮政服务	3
金工	6
铁路术语	26
银行业	1
集体	1
非正式的	13
食品工业	27
高能物理	1
鱼类学	2
鸟类学	1