词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
пройти 动词强调
一般 durchgehen; durchlaufen (курс, программу чего-либо); überrollen (по чему-либо); vorbei sein; durchfahren; durchkommen; durchmachen (школу); durchstäuben; durchwandern; bestehen (проверку Лорина); ableisten (практику, испытания Лорина); zurückliegen (Blumerin); vorüber sein
具象的 ins Land gehen; triumphieren (AlexandraM)
地质学 ablaufen
技术 durchschreiten; durchmarschieren; vorübergehen; sich verbreiten; verfließen; vergehen; durchnehmen; verfliegen; hineingehen; durchdringen; durchschlagen; durch etw. gehen; aufhören; durchfallen (Strahlung); passieren
旅行 zurücklegen (Andrey Truhachev)
水球 überschreiten
浮夸 durchschreiten (сквозь, через что-либо)
非正式的 aussein (предполагает, что то, что окончилось, не возобновится); durchsein (о поезде, автобусе и т. п.); herumgehen (о времени); herumsein; durch sein (напр., о поезде Лорина)
пройтись 动词
一般 durchwandeln; spazierengehen (Лорина); einen Spaziergang machen (Andrey Truhachev)
非正式的 sich die Beine vertreten (Andrey Truhachev); sich die Füße vertreten (Andrey Truhachev); ein wenig laufen (Andrey Truhachev); ein Stück laufen (Andrey Truhachev)
слитное написание тк. в inf и part II пройти 动词
一般 umsein (о времени; два слова - um sein - используется во фразеологическом обороте: bada_i_zoki; два слова - um sein - используется во фразеологическом обороте: "es ist um", "Die Zeit ist um" bada_i_zoki)
пройти также фигурально 动词
一般 überschritten haben (Andrey Truhachev)
пройти всю местность 动词
教育 abmarschieren (Andrey Truhachev)
пройти к 动词
军队 durchdringen (Andrey Truhachev)
пройти расстояние 动词
非正式的 schaffen (Andrey Truhachev)
 俄语 词库
прошедши 动词
过时/过时 деепр. от пройти
пройдя 动词
一般 деепр. от пройти
пройдясь 动词
一般 деепр. от пройтись
прошедшись 动词
过时/过时 деепр. от пройтись
пройти: 337 短语, 42 学科
一般190
互联网7
修辞格2
具象的3
军队3
击剑1
医疗的20
名言和格言1
商业活动1
地质学1
基督教1
外科手术1
外贸1
宗教1
帆船(运动)1
心形2
惯用语1
打猎1
技术2
政治1
教育9
旅行2
气象1
水文学1
水球1
法律10
海关1
海军5
矿业3
神话1
网球1
自行车运动1
航空1
讽刺1
谚语1
财政1
足球1
运动的16
速度滑冰2
造船1
铁路术语1
非正式的35