продолжительность | |
一般 | Dauer; Länge; Langwierigkeit; Laufzeit; Zeitdauer; Nachhaltigkeit |
地质学 | Kontinuität; Kontinuum |
书本/文学 | Fortdauer |
空气动力学 | Zeit |
| |||
Dauer f; Länge f; Langwierigkeit f; Laufzeit f (фильма); Zeitdauer f; Nachhaltigkeit f; Andauern n (Лорина) | |||
Fortdauer f | |||
Gangdauer f (плавки) | |||
DLZ (Durchlaufzeit YaLa) | |||
Kontinuität f; Kontinuum n | |||
Zeitraum m; Zeitspanne f; Anhalten n | |||
Fortdauer f (напр., семейной жизни) | |||
Dauerzeit f | |||
Umlaufzeit f | |||
Testdauer f | |||
lg | |||
Zeit f | |||
Duration f | |||
Andauer m (der Schneedecke, сохранения снежного покрова); Umlaufzeit f (одного оборота) | |||
Bestand m | |||
| |||
mit der Dauer von (Лорина); mit einer Dauer von (Лорина) | |||
mit Dauer (Лорина) | |||
| |||
Halbwertzeit f (Die Halbwertzeit des Protests war kurz – Протест быстро сошел на нет. Honigwabe); Halbwertzeit f (Honigwabe) | |||
| |||
Fließzeit f | |||
| |||
durchschnittliche Restlaufzeit |
продолжительность: 2250 短语, 128 学科 |
Радиоактивное излучение | 15 |
一般 | 63 |
专利 | 1 |
个人保护设备 | 1 |
乒乓球 | 1 |
书本/文学 | 1 |
供水 | 68 |
保险 | 2 |
信息技术 | 8 |
光学(物理学分支) | 14 |
公共设施 | 31 |
具体的 | 2 |
军队 | 60 |
农业 | 3 |
冶金 | 51 |
冷藏 | 10 |
击剑 | 1 |
加拿大 | 5 |
动物技术 | 1 |
劳动法 | 2 |
化学 | 62 |
医疗器械 | 15 |
医疗的 | 29 |
卫生 | 2 |
卷材 | 2 |
可靠性 | 1 |
商业活动 | 10 |
啤酒厂 | 17 |
地球物理学 | 19 |
地质学 | 16 |
塑料 | 5 |
外贸 | 10 |
天文学 | 33 |
太阳能 | 1 |
审计 | 1 |
导弹 | 35 |
建造 | 79 |
引擎 | 14 |
录音 | 1 |
影院设备 | 55 |
微电子学 | 12 |
微软 | 2 |
心理学 | 4 |
心脏病学 | 2 |
房地产 | 1 |
技术 | 76 |
排球 | 1 |
摔角 | 1 |
收音机 | 8 |
教育 | 6 |
数学 | 9 |
有色行业 | 2 |
木材加工 | 15 |
机器部件 | 3 |
机械工程 | 4 |
林业 | 2 |
核化学 | 1 |
核物理 | 12 |
核能和聚变能 | 8 |
毒理学 | 1 |
水利工程 | 2 |
水文学 | 15 |
汽车 | 64 |
法律 | 37 |
测谎 | 2 |
测量仪器 | 2 |
海军 | 18 |
海洋学(海洋学) | 5 |
液压 | 6 |
炮兵 | 30 |
焊接 | 27 |
照片 | 1 |
环境 | 1 |
生产 | 1 |
生物学 | 11 |
电冶金 | 1 |
电化学 | 19 |
电子产品 | 121 |
电机 | 1 |
电话 | 6 |
畜牧业 | 1 |
皮革 | 1 |
石油/石油 | 28 |
矿业 | 33 |
硅酸盐行业 | 56 |
社会学 | 3 |
福利和社会保障 | 1 |
空气动力学 | 47 |
管理 | 11 |
粉末冶金 | 1 |
糖生产 | 1 |
纸浆和造纸工业 | 23 |
纺织工业 | 39 |
经济 | 69 |
统计数据 | 2 |
罐头 | 1 |
聚合物 | 31 |
肉类加工 | 56 |
股票交易 | 1 |
肿瘤学 | 1 |
胶片处理 | 1 |
能源系统 | 2 |
能源行业 | 33 |
自动化设备 | 34 |
自动控制 | 10 |
自然资源和野生动物保护 | 19 |
航海 | 8 |
航空 | 101 |
药理 | 2 |
蓄能器 | 4 |
装载设备 | 1 |
计算 | 4 |
计算机网络 | 16 |
计量学 | 23 |
财政 | 5 |
运动的 | 51 |
通讯 | 1 |
速度滑冰 | 1 |
造船 | 27 |
道路工程 | 13 |
量子电子 | 4 |
金工 | 13 |
铁路术语 | 29 |
银行业 | 1 |
非正式的 | 1 |
食品工业 | 147 |
驱动器 | 2 |
高能物理 | 4 |