俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

провести 动词 强调
一般	überlisten; überspielen; übertölpeln; durchleben; durchzwingen; hereinlegen; jemanden hinters Licht führen; verbringen (время Лорина); durchziehen (Лорина); streichen (сделать движение чем-либо Лорина); fahren (чем-либо – mit D. по чему-либо – über Akkusativ Лорина); durchlotsen (судно)
下德语	bräudern (кого-либо при покупке)
会计	eintragen; buchen (выполнить проводку Лорина)
具象的, 非正式的	fangen
微软	Karte durch Lesegerät ziehen; ziehen; streifen; Streich (сделать движение чем-либо)
心形	einseifen (кого-либо); verschaukeln
技术	führen; lenken; begleiten; ausführen; durchsetzen; streichen; gleiten lassen; fahren; anlegen; anführen; zubringen; verbringen; vertreiben
电气工程	verlegen (проводку – eine Leitung Лорина)
粗鲁的	anscheißen
财政	durchführen; verwirklichen; über die Bücher laufen lassen; buchen; abhalten; in die Bücher aufnehmen; verbuchen
运动的	hinüberführen
非正式的	jemandem ein Schnippchen schlagen; jemandem eins auswischen (кого-либо); jemanden über den Löffel barbieren; neppen; eine Nummer abziehen (обмануть Andrey Truhachev); bescheißen (обмануть Andrey Truhachev); lackieren (Andrey Truhachev); reinlegen (Andrey Truhachev); hereinlegen (Andrey Truhachev); verarschen (Andrey Truhachev); aufs Kreuz legen (Andrey Truhachev); den Bären aufbinden (рассказать неправду Лорина); jemandem die Augen auswischen; jemandem die Augen auswischen (кого-либо); einseifen (представив что-либо в более выгодном свете); verladen
非正式的, 不赞成	durchpressen (добиться нужного результата)
非正式的, 过时/过时	ansohlen (кого-либо)
тайно провести кого-либо 动词
非正式的	schleusen (Andrey Truhachev)
провести кого-либо 动词
一般	auf die Latte nehmen
сознательно провести 动词
非正式的	anführen (кого-либо, часто в шутку)
俄语 词库
проведши 动词
过时/过时	деепр. от повести
проведя 动词
一般	деепр. от провести

провести: 283 短语, 37 学科

一般	137
专利	1
书本/文学	1
会计	5
军队	3
医疗的	12
商业活动	1
地质学	1
基督教	1
外贸	1
天文学	6
媒体	1
学校	1
审计	3
建造	3
微软	4
惯用语	2
技术	2
摔角	3
政治	4
教育	1
旅行	1
棋	2
汽车	1
法律	32
海军	4
焊接	1
税收	1
经济	4
航海	1
营销	2
警察	1
谚语	3
财政	5
过时/过时	1
运动的	17
非正式的	14