俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 冰岛语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 巴斯克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语

пробить 动词 强调
一般	durchstampfen (что-либо ногами, толчками); ausschlagen; durchschlagen (проломить Лорина); durchbrechen (проломить Лорина); einschlagen (отверстие Лорина); schlagen (о часах и т. п. Лорина); durchsetzen (добиться осуществления Лорина)
军队	einbolzen (Andrey Truhachev)
心形	durchboxen
技术	einschlagen; durchschlagen; durchbrechen; durchlochen; kupieren; schlagen; lochen; perforieren
运动的	schießen (по воротам)
非正式的	durchfechten
пробиться 动词
一般	sich durchsetzen (в жизни); zu jemandem durchstoßen (к кому-либо); sich durchfechten; sich durchhelfen; sich durchreißen (к цели); sich durchs Leben schlagen; sich fortbringen (преодолеть трудности)
军队	durchstoßen (bis Andrey Truhachev)
心形	sich durchboxen (сквозь толпу и т. п.)
惯用语	die Kurve kriegen (Andrey Truhachev)
运动的	sich durchspielen
非正式的	sich durchbeißen; durchkommen; sich durchfrickeln; durchdringen (через что-л.); sich durchsetzen (через что-л.)
非正式的, 具象的	sich durcharbeiten; sich durchhelfen
пробиться в жизни 动词
一般	seinen Kopf durchsetzen (igor.simf)
非正式的	es schaffen (Andrey Truhachev); es schaffen (Andrey Truhachev)
пробиться к чему-либо 动词
一般	sich durchgraben zu etwas (Veronika78)
пробиться в космос 动词
导弹	vorstoßen (Andrey Truhachev)
пробит 分词
数学	Probit; Probitwert
пробив 动词
计算	Aufbruch; Einbruch
пробившийся 分词
一般	ausgetrieben
пробившийся к какому-то пункту 分词
军队	durchgestoßen (Andrey Truhachev)
пробиться к цели 动词
军队	durchstoßen (Andrey Truhachev)
пробитьпо воротам 动词
足球	abfeuern (Andrey Truhachev)

пробить: 112 短语, 18 学科

一般	52
具象的	4
军队	1
导弹	1
心形	1
摄影	2
数学	3
文员	1
浮夸	2
海军	1
滑翔伞	1
股票交易	4
航海	1
航空	1
说	1
足球	11
运动的	23
非正式的	2