 |
| |||
| Anwendung f; Einsatz m; Gebrauch m (чего-либо); Verwendung f; Verwertung f; Umsetzung f (Лорина); Einsatzzweck m (напр., для разных применений – für unterschiedliche Einsatzzwecke Ремедиос_П) | |||
| Gebrauch m; Nutzung f | |||
| Anlegung f | |||
| Einführung f | |||
| Hinzuziehung f (Andrey Truhachev) | |||
| Applikation f (особ. лекарственных средств); Ausbringen n | |||
| Applikation f (раздражителя, стимула); Implementierung f (Dunjasha) | |||
| Einsetzen n | |||
| Brauch m (чего-либо) | |||
| Behandlung f (durch den Zoll); Anbringung f; Handhabung f | |||
| Applikation f | |||
| Verwertung f (напр., капитала) | |||
| Verwendung f (Verw) | |||
| Benutzung f; Einbeziehung f | |||
| Aufwand m; Auswertung f | |||
| |||
| Einsatz m | |||
| |||
| Verabreichung f (напр., лекарства olili) | |||
| Verabreichung f (лекарства) | |||
| Gebrauch m (употребление); Benutzung f (использование) | |||
| Verwertung f (капитала) | |||
|
применение : 2432 短语, 138 学科 |
| Plant protection | 3 |
| Potato breeding | 1 |
| Sheep breeding | 1 |
| World war II | 17 |
| 一般 | 186 |
| 与毒品有关的俚语 | 6 |
| 专业术语 | 1 |
| 专利 | 57 |
| 书本/文学 | 4 |
| 会计 | 1 |
| 供水 | 19 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 25 |
| 光学（物理学分支） | 3 |
| 公共设施 | 3 |
| 具象的 | 1 |
| 养蜂业 | 2 |
| 军队 | 258 |
| 农业 | 94 |
| 农艺学 | 1 |
| 冶金 | 12 |
| 冷藏 | 5 |
| 分析化学 | 5 |
| 动物技术 | 3 |
| 包装 | 2 |
| 化学 | 36 |
| 医疗器械 | 36 |
| 医疗的 | 83 |
| 历史的 | 3 |
| 商业活动 | 5 |
| 啤酒厂 | 11 |
| 园艺 | 1 |
| 国际法 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 8 |
| 国际运输 | 1 |
| 地质学 | 6 |
| 塑料 | 17 |
| 外贸 | 17 |
| 天文学 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 安全系统 | 8 |
| 官话 | 2 |
| 家禽养殖 | 1 |
| 导弹 | 50 |
| 工程 | 2 |
| 建筑结构 | 1 |
| 建造 | 54 |
| 引擎 | 3 |
| 影院设备 | 38 |
| 微电子学 | 21 |
| 微软 | 7 |
| 德语 | 1 |
| 心理学 | 4 |
| 技术 | 133 |
| 拉丁 | 7 |
| 摄影 | 2 |
| 摔角 | 2 |
| 收音机 | 3 |
| 政治 | 7 |
| 教育 | 4 |
| 数学 | 8 |
| 文学 | 1 |
| 旅行 | 3 |
| 无线电定位 | 1 |
| 曲棍球 | 1 |
| 木材加工 | 14 |
| 机器部件 | 4 |
| 机械工具 | 1 |
| 机械工程 | 5 |
| 林业 | 4 |
| 核物理 | 11 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 核辐射 | 3 |
| 水文学 | 3 |
| 污水和废水处理 | 1 |
| 汽车 | 14 |
| 法律 | 243 |
| 海关 | 3 |
| 海军 | 16 |
| 消防和火控系统 | 2 |
| 滑雪 | 1 |
| 激光器 | 1 |
| 炮兵 | 18 |
| 焊接 | 22 |
| 照片 | 1 |
| 牙科 | 2 |
| 环境 | 4 |
| 生态 | 2 |
| 生物学 | 1 |
| 电力系统保护 | 1 |
| 电化学 | 7 |
| 电子产品 | 17 |
| 电报 | 2 |
| 电气工程 | 4 |
| 皮革 | 4 |
| 石油/石油 | 32 |
| 矿业 | 66 |
| 硅酸盐行业 | 5 |
| 移动和蜂窝通信 | 1 |
| 税收 | 5 |
| 空气动力学 | 4 |
| 管理 | 8 |
| 纸浆和造纸工业 | 7 |
| 纺织工业 | 39 |
| 经济 | 43 |
| 编程 | 6 |
| 老兵专用医药 | 6 |
| 聚合物 | 30 |
| 肉类加工 | 33 |
| 能源系统 | 1 |
| 能源行业 | 4 |
| 自动化设备 | 66 |
| 自动控制 | 3 |
| 自然资源和野生动物保护 | 16 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 60 |
| 艺术 | 2 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 3 |
| 英语 | 1 |
| 药店 | 12 |
| 药理 | 12 |
| 营销 | 2 |
| 行业 | 1 |
| 计算 | 73 |
| 计量学 | 2 |
| 语境意义 | 1 |
| 语言科学 | 3 |
| 财政 | 6 |
| 运动的 | 18 |
| 造影 | 5 |
| 造船 | 19 |
| 道路工程 | 10 |
| 量子电子 | 3 |
| 铁路术语 | 17 |
| 银行业 | 2 |
| 铸造厂 | 3 |
| 食品工业 | 81 |
| 高能物理 | 3 |