词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

прийтись

动词
强调
技术 passen; sich eignen; entsprechen; zusagen; fallen; kommen; zustehen; zukommen; gebühren
прийти 动词
一般 sich einstellen (Andrey Truhachev); hierherkommen; hierherkommen (сюда); sich aufringen (к пониманию чего-либо); sich durchringen zu D (через борьбу к победе, убеждению); kommen (Лорина); erscheinen (Ремедиос_П)
技术 ankommen; anlangen; eintreffen; einlaufen; holen; abholen; hereinbrechen; heranrücken; geraten
非正式的 angestochen kommen
in A прийти 动词
一般 geraten (в какое-либо состояние)
прийти к чему-либо 动词
一般 zu etwas kommen (Io82)
придётся 动词
一般 man muss
б. ч. angetanzt kommen прийти 动词
非正式的 antanzen
 俄语 词库
пришедши 动词
一般 деепр. от прейти
过时/过时 см. прийдя
придти 动词
过时/过时 см. прийти (написание "придти" является устаревшим и не соответствует современой норме языка • Иоанн же, услышав в темнице о делах Христовых, послал двоих из учеников своих сказать Ему: Ты ли Тот, который должен придти (Мессия), или ожидать нам другого? Мф. 11:2 optina.ru)
придя 动词
一般 деепр. от прийти
прийтись
: 799 短语, 38 学科
World war II1
一般574
书本/文学6
修辞格5
具象的11
区域使用(语言变体除外)1
医疗的8
历史的9
商业活动3
圣经2
基督教2
外贸1
官话4
幽默/诙谐3
建造2
心形12
心理学4
惯用语13
技术3
政治8
教育6
数学1
文化学习1
方言1
日志记录1
民俗学1
法律18
浮夸5
计算3
讽刺2
语境意义2
1
谚语5
过时/过时4
运动的4
造船3
银行业1
非正式的68