词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
привязка 名词强调
专利 Anknüpfung f (напр., внешнеторгового лицензионного договора к праву определённой страны)
供水 Anschluss m
信息技术 Verknüpfung f (Andrey Truhachev)
军队 Vermessung f; Anpassen an (Andrey Truhachev)
国际货币基金组织 Referenzwährung f
地球物理学 Vermessen n
天文学 Anschluss m (напр., к опорным звёздам)
导弹 Anschluß m
建造 Anpassung f (здания РоманКузьмич)
微软 Textmarke f
技术 Bindung f; Referenzierung f (Александр Рыжов)
机械工程 Zuordnung f
法律 Einbindung f (eines Vorhabens in territoriale Zusammenhänge); Anknüpfung f (к праву какого-либо государства в международном частном праве); Anknüpfung f (в частном международном праве)
法律, 专利 Zweckbindung f (напр., eines Stoßanspruchs)
法律, 国际私法 Anknüpfung f
测量 Anschluss m
炮兵 Vermessungsarbeiten f
炮兵, 地形 Anhängen n
矿业 Anseilung f (канатом)
纺织工业 Knüpfen n
编程 Tailoring m (ssn)
能源行业 Zuordnung f (Die Zuordnung der Einspeiseschränke der Elektroanlage = Die Zugehörigkeit der Einspeiseschränke der Elektroanlage M.Mann-Bogomaz.)
航空 Anbinden (напр., к местности)
计算 Verbindung f; Verbinden n; Binden n; Link m; Fang m
铁路术语, 道路工程 Anpassung f; Anbinden
银行业 Anbindung f (к чему-л.)
тактическая привязка 名词
地形 Anschluss m
привязка анкеров 名词
建造 Bezugsmaß n (brighty)
привязка программы 名词
数学 Anpassung f
привязка разных систем друг к другу 名词
一般 Anbindung f
привязка к чему-либо 名词
信息技术 Verlinkung f (Andrey Truhachev)
траспортная привязка 名词
运输 Anbindung f (Andrey Truhachev)
привязка: 246 短语, 39 学科
一般6
专利4
供水3
信息技术6
光学(物理学分支)1
军队21
国际货币基金组织48
地形2
地球物理学1
地质学7
天体测量1
天文学1
天线和波导2
导弹2
建造17
微软29
心理学2
技术2
收音机16
林业1
法律15
测量仪器5
海军1
炮兵6
环境1
电子产品2
电视6
石油/石油2
矿业1
纺织工业8
经济3
编程5
自动化设备1
航空1
计算10
财政2
运输1
铁路术语2
银行业2