 |
| |||
| Aufforderungsverfahren n (напр., предусмотренный лицензионным договором или арбитражными правилами) | |||
| Anspruchgeltendmachungsgrundsatz m (in der sozialistischen Wirtschaft); Aufforderungsverfahren n; Mängelanzeigepflicht f (beim Liefervertrag, im Eisenbahn- und Seerecht); Reklamationsverfahren n (Verfahrensweise bei der Geltendmachung von Ansprüchen); Vorverfahren n; Beschwerdeverfahren n (allg. als Verfahren zur außergerichtlichen Streitschlichtung Muttersprachler); außergerichtliches Vorverfahren (Siegie); Anforderungsverfahren n | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| одна из форм урегулирования споров между кредитором и должником. При претензионном порядке до передачи спора в арбитраж или суд кредитор обязан предъявить должнику обоснованную претензию и лишь в случае отказа от ее удовлетворения либо неполучения ответа на нее в установленный срок вправе предъявить иск. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
претензионный порядок : 3 短语, 2 学科 |
| 外贸 | 1 |
| 法律 | 2 |