 |
| |||
Prämie f; Preis m; Vergütung f; Zugabe f (к покупкам); Primage n (выплачиваемая капитану судна); Primgeld n (выплачиваемая капитану судна); Gratifikation f (DUDEN: Sonderzuwendung, die der Arbeitnehmer vom Arbeitgeber zu bestimmten Anlässen erhält z.B. Weihnachtsgratifikation). WIKI: Im nicht spezifischen Sprachgebrauch bedeutet Gratifikation allgemein eine Form von "Belohnung" gleich welcher Art. Im Arbeitsrecht bezeichnet eine Gratifikation auch Sondervergütung genannt) eine zusätzliche Geldleistung des Arbeitgebers über den Arbeitslohn hinaus.  wikipedia.org Андрей Уманец) | |||
| Bonus m | |||
| Terminaufgeld; Report m; Aufschlag auf den Devisen-Kassakurs | |||
| Beitrag m; Preis m (Auszeichnung); Versicherungsprämie f; Versicherungsbeitrag m; Abgeltung f | |||
| Remuneration f (денежная) | |||
| Bounty m (экспортёру); premium | |||
| Agio m; Ergebnisbeteiligung f (finanzielle Beteiligung von Betriebsangehörigen am Erfolg des Unternehmens Viola4482) | |||
| Gratifikation f (в дополнение к обычной зарплате) | |||
| |||
| Prämie f (взнос при личном страховании) | |||
| premium | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| одна из форм поощрения за достижения в различных видах деятельности. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
премия : 635 短语, 43 学科 |
| 一般 | 127 |
| 会计 | 2 |
| 保险 | 97 |
| 农业 | 9 |
| 历史的 | 1 |
| 商业活动 | 25 |
| 国际货币基金组织 | 12 |
| 外贸 | 35 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 9 |
| 意大利语 | 1 |
| 打猎 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 拉丁 | 1 |
| 摄影 | 3 |
| 教育 | 1 |
| 文化学习 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 日志记录 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 3 |
| 汽车 | 4 |
| 法律 | 59 |
| 法语 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 生态 | 4 |
| 社会主义 | 1 |
| 管理 | 4 |
| 经济 | 114 |
| 股票交易 | 15 |
| 自行车运动 | 1 |
| 航海 | 13 |
| 营销 | 1 |
| 财政 | 50 |
| 贬 | 1 |
| 造船 | 9 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 17 |
| 非政府组织 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 2 |
| 马育种 | 1 |