 |
| |||
| Aufkommen n; Austritt m (налёта и т. п.); Erscheinung f; Sichtbarwerden n; Apparition n; Austritt m (пота, налёта и т. п.); Heraufkunft f (PrincessCruiser); Entstehung f (возникновение Лорина); Ansatz m; Sichtbarwerdung f (massana); Аuftreten (Бадриддин Рахматов); Auftreten n; Erscheinen n; Vorkommen n | |||
| Einführung f (AlexandraM) | |||
| Neuauftreten n (Лорина) | |||
| Emergenz f | |||
| Erzeugung f (вида) | |||
| Aufkommen n (на горизонте) | |||
| Eintreffen n (напр. паводка) | |||
| Aufblende | |||
| Auftauchen n | |||
| Auftreten n (пятен на бумаге) | |||
| Entstehung f | |||
| Veröffentlichung f | |||
| Entstehen n | |||
| Dazwischenkunft f | |||
| Sichtbarkeit f | |||
| |||
| Ausprägung f (Anatoli1929) | |||
| появление: 311 短语, 74 学科 |
| 一般 | 12 |
| 供水 | 5 |
| 光学（物理学分支） | 2 |
| 军队 | 10 |
| 农业 | 1 |
| 农艺学 | 2 |
| 剧院 | 1 |
| 包装 | 2 |
| 化学 | 11 |
| 医疗的 | 6 |
| 商业活动 | 2 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 11 |
| 基督教 | 1 |
| 塑料 | 3 |
| 天文学 | 25 |
| 天线和波导 | 1 |
| 安全系统 | 1 |
| 家用设备 | 1 |
| 导弹 | 2 |
| 广告 | 1 |
| 建造 | 4 |
| 影院设备 | 2 |
| 微电子学 | 2 |
| 微软 | 3 |
| 技术 | 17 |
| 摄影 | 1 |
| 收音机 | 4 |
| 数学 | 1 |
| 木材加工 | 8 |
| 机器部件 | 2 |
| 机械工程 | 2 |
| 林业 | 3 |
| 水文学 | 4 |
| 汽车 | 7 |
| 法律 | 2 |
| 测谎 | 1 |
| 海军 | 5 |
| 海洋学（海洋学） | 1 |
| 炮兵 | 2 |
| 焊接 | 2 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 4 |
| 电力系统保护 | 1 |
| 电化学 | 1 |
| 电子产品 | 19 |
| 电气工程 | 2 |
| 皮革 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 硅酸盐行业 | 12 |
| 空气动力学 | 7 |
| 纸浆和造纸工业 | 2 |
| 纺织工业 | 7 |
| 经济 | 1 |
| 编程 | 1 |
| 聚合物 | 7 |
| 肉类加工 | 5 |
| 自动化设备 | 1 |
| 自动控制 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 6 |
| 航海 | 4 |
| 航空 | 8 |
| 营销 | 1 |
| 计算 | 2 |
| 计量学 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 运动的 | 3 |
| 造船 | 1 |
| 道路工程 | 4 |
| 量子电子 | 13 |
| 铁路术语 | 3 |
| 银行业 | 1 |
| 防空 | 1 |
| 食品工业 | 14 |