|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
Gießbach m; Schwall m; Strom m (тж. перен.); Bach m; Flut f (тж. перен.); Schwalch m; Sprudel m (слов и o.i.); Strom m (напр., электронов); leichgewichtige Prozess (promasterden); Flaut (тж. перен.); Geström |
| WWII. |
Flußlauf m |
| 供水, 过时/过时 |
Flutstrom m; Stromlauf m |
| 信息技术 |
Thread m (promasterden); Teilprozess m (явление, характерное для серверных программ; англ. thread  wikipedia.org owant) |
| 具象的 |
Flut f; Inflation f; Katarakt m; Sprudel m (слов и т. п.) |
| 军队 |
Lehrgang m |
| 医疗的, 过时/过时 |
Fluss m; Strom m |
| 国际货币基金组织 |
Stromgröße f |
| 地球物理学 |
Runse f |
| 地质学 |
Strom m (напр,, лавовый); Lauf m |
| 天文学 |
Fluss m (напр., излучения); Strom m (напр., звёздный); Stromfluss m |
| 导弹 |
Flux m |
| 建造 |
Fluss m |
| 微软 |
Datenstrom m; Streaming m; Bewegungsart f |
| 技术 |
Durchfluss m; Strahl m; Fluß m (величина) |
| 教育 |
Lauf m (несколько групп, объединенных в поток dolmetscherr) |
| 木材加工 |
Durchfluss m; Fluss m |
| 林业 |
Flussbett n |
| 核能和聚变能 |
Fluss m (напр., нейтронов) |
| 核辐射 |
Flußdichte f; Teilchenflußdichte f; Teilchenfluenzleistung f; Teilchenfluenzdichte f; Fluenzleistung f; Fluenzdichte f; Flußleistung f; Teilchenfluß m; Teilchenflußleistung f; Fluenzrate f; Teilchenfluenzrate f |
| 液压 |
Durchflussstrom m; Mengenstrom m |
| 电化学 |
Fluß m |
| 电子产品 |
Strömung m |
| 皮革 |
Bandsystem n; Fließband n |
| 石油/石油 |
Ausfluss m |
| 硅酸盐行业 |
Strömung m (стекломассы) |
| 空气动力学 |
abströmende Flüssigkeit; Fließ; Fließen n; Fließzustand m; Stromfeld n; strömende Bewegung; strömende Substanz (вещества); Strömungseigenschaft f; Strömungsgebiet n; Strömungsvorgang m; Wind m (в аэродинамической трубе); strömendes System; Strömungsablauf |
| 经济 |
Arbeitsfluss m (в производстве); Bewegungsmasse m (экономическая величина, обладающая размерностью) |
| 聚合物 |
Fließfähigkeit f; Fließvermögen n; Fließweg m; Fluidität f |
| 肉类加工 |
Durchfluss m (газа); Überschwall m (чего-либо) |
| 自动化设备 |
Durchfluss m |
| 自然资源和野生动物保护 |
Zulaufkanal m; großer Fluß; Abfluß m; Ablauf m; Ausfluß m |
| 航空 |
Strömungsgebiet n (местный); Strömungsmedium n (жидкости или вещества); Strömungsmittel n (вещества); Strömungsverlauf m; Substanzbewegung f (вещества); strömende (вещества); Strömen m; Strömungsbereich (местный) |
| 英国 |
Thread m (исполнения) |
| 造船 |
Fahrstrom m; Potentialströmung f; Stromfluss m; strömende Gewässer; Wasserlauf m |
| 量子电子 |
Fluss m |
|
|
| 微软 |
Smooth Stream |
|
|
| 一般 |
Geschwemm n (воды) |
| 具象的 |
Badeort m; Bad n |
| 地质学 |
Ströme m (напр., лавовые или солифлюкционные); Strom m (напр., лавовые) |
|
|
| 一般 |
stromweise |
|
|
| 微电子学, 英式英语 |
Strom m |
|
|
| 空气动力学 |
Feld n |
|
|
| 航空 |
abströmende Flüssigkeit (жидкости) |
|
|
| 一般 |
Sturzflut f (тж. перен.) |
|
|
| 农业 |
Wasserlauf m |
|
|
| 木材加工 |
Wind m |
|
|
| 炮兵 |
Anströmung f |
|
|
| 航空 |
strömendes System |
