动词
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
一般 decken (кого-либо) ; abdecken ; bedecken ; belegen ; beschälen (конематку) ; bestreiten (издержки) ; beziehen ; überdecken (чем-либо) ; überspannen (тканью и т. п.) ; überwuchern (что-либо) ; überziehen (что-либо материей и т. п.) ; ummanteln (электроды) ; verhüllen ; begehn (самку) ; belaufen ; bespinnen (паутиной) ; bewachsen (землю, о растениях) ; einstreichen (клеем, краской и т. п.) ; kuvrieren ; decken (потребности) ; besprühen (о граффити и надписях • mit Graffiti besprühen ) 专利 bestreiten (Kosten) ; decken (Kosten) 公共设施 auslegen (соль) 具象的 überziehen (напр., сетью дорог) 化学 decken 商业活动 ablöschen (расходы) ; ausgleichen (задолженность) ; wahrnehmen (расходы) ; abdecken (расходы) 塑料 überziehen 外贸 bezahlen (расходы) ; remboursieren (расходы) 安全系统 überbrücken (нехватку чего-либо Лорина 建筑学 ummanteln (заново) 建造 beplanken ; ummanteln ; umhüllen ; zudecken ; überdachen 打猎 beschlagen 技术 bestreichen ; anstreichen ; Farbe auftragen ; überstreichen ; übertünchen ; übertönen ; bestreiten ; begleichen ; beschälen ; heruntermachen ; abkanzeln ; einstreichen (mit D чем-либо) ; bekleiden (чем-либо) ; beschichten ; einhüllen 数学 überdecken 旅行 zurücklegen (Andrey Truhachev 无线电定位 umfassen (пространство) 木材加工 versiegeln (напр., лаком с целью защиты) 法律 verdecken (вину, преступника Лорина 测谎 decken (обложкой) 海军 beziehen (чехлом) 焊接 auskleiden 电化学 abdecken (часть поверхности) 皮革 abdecken (краской) ; einstreichen (клеем, краской) 矿业 überlagen 硅酸盐行业 abdecken (напр., эмалью) 粗鲁的 finkeln (оплодотворять) 纺织工业 aufspritzen ; begipsen (при консервировке кипсов) ; bestreichen (лаком) ; überziehen (краской) 组织学 überkleiden (mit D (чем-либо) (в мед. контексте, напр., эндометрий покрыт цилиндрическим эпителием) jurist-vent 经济 abdecken (расходы, дефицит) ; ausgleichen (задолженность, дефицит) ; bezahlen (напр расходы) ; abdecken (рынку ipae 聚合物 einstreichen (краской) 计算 verkleiden ; überlappen ; plattieren ; galvanisieren 财政 abtragen ; überbrücken ; begleichen (убытки, расходы) ; einlösen (напр., счёт) ; saldieren ; tilgen (напр., долги) ; überbrück (нехватку чего-либо) ; verkraften Verlust (Andrey Truhachev 过时/过时 dachen (крышей) ; bekleiden (что-либо чем-либо) 运动的 anlegen ; hineinlegen 造船 bedachen 道路工程 umkleiden 银行业 begleichen (убытки) ; decken (расходы, издержки) 非正式的 bespringen ; eindecken (деревья, цветы на зиму) 食品工业 auftragen (лаком)
покрываться 动词
This HTML5 player is not supported by your browser
一般 sich bedecken ; sich beziehen (снегом и т. п.) ; sich überziehen ; umziehen (тучами) ; sich verhüllen ; bewachsen (растительностью) ; sich bewachsen (растительностью) ; sich umziehen (тучами) ; sich überziehen (напр., ржавчиной) ; sich umgeben (Alexey_A_translate WWII. umhängen 具象的 paniert werden (слоем чего-л. -- mit etw. (D) • Doch wenn Fensterscheiben und Fahrzeuge an einem nebelfeuchten Tag mit dicker Staubschicht regelrecht paniert sind, kann man sich bestens vorstellen, wie der aufgepustete Dreck wieder durch unsere Lungen ausgefiltert werden muss, anstatt ihn mit Besen und Saugern zu sammeln und zu entsorgen Ремедиос_П 经济 revalieren (о расходах)
покрыванный 分词
This HTML5 player is not supported by your browser
医疗器械 verdeckt
покрываться чем-либо 动词
This HTML5 player is not supported by your browser
一般 sich decken mit D. (совпадать с чем.-либо massana
