|
名词
| 强调 |
|
| 军队 |
Truppe m |
|
|
поиск 名词 | |
|
| 一般 |
Recherche f; Suchaktion f (напр., экипажа, судна, потерпевшего бедствие); Rückholung f (Artur121); Suche f (nach D. Лорина); sucht (miss_Serpine); Akquisition f (поиск клиентов, инвесторов Wilhelm Scherer); Akquise f (Wilhelm Scherer) |
| 专利 |
Sucharbeit f (напр., патентный); Ermittlung f; Nachsuchung f |
| 信息技术 |
Gesuch n; Sucharbeit f; Nachsuchen f (напр., данных) |
| 信息技术, 自动化设备 |
Suche f |
| 军队 |
Jagen m; Kleinunternehmen n |
| 地质学 |
Untersuchung f |
| 天文学 |
Aufsuchen f |
| 微软 |
Positionierung f |
| 打猎 |
Nachsuche f (подстреленной дичи) |
| 技术 |
Auspeilung f; Retrieval m; Suchverfahren n; Suchvorgang m; Auffinden n (напр., данных в блоке памяти); Nachschlagen n |
| 收音机 |
Suchvorgang m (цели) |
| 数学 |
Auffinden n; Durchsuchen f |
| 无线电定位 |
Suchlauf m |
| 法律, 专利 |
Nachforschung f |
| 海军 |
Angriffsunternehmen; Angriffsunternehmung f; Gefechtsvorstoß m; Handstreich m; Kleinunternehmung f; Kontrollfahrt f |
| 电子产品 |
Absuchen n; Suchbetrieb m; Suchen n |
| 石油/石油 |
Prospektieren n |
| 矿业 |
Aufsuchung f (полезного ископаемого) |
| 航空 |
Luftsuchaktion f; Auspeilen n |
| 航空, 航海 |
Jagd f |
| 计算 |
Auffindung f; Suchlauf-Ablauf m; Durchsuchen f (см. Suche); Forschung f; Wiederauffindung f; Wiederauffinden n |
| 通讯, 无线电定位 |
Abtastung f |
|
|
| 一般 |
Gewühl n (напр., в шкафу); Recherche f; Suchaktion f (напр., экипажа, судна, потерпевшего бедствие); Suche f; Krämerei f |
| 书本/文学 |
Aufsuchung f |
| 军队, 地质学 |
Auffindung f |
| 地质学 |
Erschürfung f (шурфованием); Prospektieren n; Prospektionsarbeiten f; Sucharbeften f; Suchen n; Untersuchung f; Auffindung f (полезного ископаемого) |
| 技术 |
Suche f (месторождений); Suchen n; Spähtruppunternehmen n |
| 核物理 |
Prospektion n |
| 法律 |
Fahndung f; Nachsuche f |
| 海军 |
Suchaktion f (экипажа судна, потерпевшего бедствие) |
| 航海 |
Sucharbeit f |
| 语言科学 |
Nachforschung f |
|
|
разведывательный поиск 名词 | |
|
| 军队 |
Aufklärungsvorstoß m; Kleinunternehmung f; Stoßtruppunternehmen m |
|
|
| 专利 |
Forschung f |
|
|
| 信息技术 |
Recherche f; Abruf m (Andrey Truhachev) |
|
|
| 非正式的 |
Suchtätigkeit f (Andrey Truhachev) |
|
|
| 信息技术 |
Wiederauffinden n (напр., данных в памяти) |
|
|
| 数学 |
Wiederauffinden n |
|
|
| 非正式的 |
Gesuche n |
|
|
| WWII. |
Unternehmen n; Unternehmung f |
| WWII., 海军 |
Aufklärungsvorstoß m |
| 信息技术 |
wahl; Auswahl f |
| 技术 |
Wiederauffindung f (информации); Recherche f (информации) |
