 |
| |||
| neuerlich (duden.de NikoM); rückfällig; wiederkehrend (makhno); rezidiv; Wieder- (Andrey Truhachev); nochmalig (Andrey Truhachev); erneut (Andrey Truhachev) | |||
| rekurrent; Re- (Лорина) | |||
| iteriert; möglich (Alexander Lenz) | |||
| Rückfall-; wiederholt | |||
| abermalig | |||
| sich wiederholend | |||
| iterativ | |||
| |||
| Duplikat (штамп на документе); Neuausfertigung (штамп на свидетельстве, напр., о рождении Mme Kalashnikoff) | |||
| Zweitausführung (пометка; об экземпляре документа SKY) | |||
| |||
| öfter; nochmals; wiederholt (..dass sie wiederholt SYN-Pakete zum C&C-Server schicken OLGA P.); erneut (Лорина); neuerlich (Лорина); nochmalig (Andrey Truhachev) | |||
| Zweitausfertigung (mareto); Ersatzurkunde (Andrey Truhachev) | |||
| повторно: 1921 短语, 148 学科 |
| Радиоактивное излучение | 4 |
| 一般 | 70 |
| 专利 | 6 |
| 乒乓球 | 1 |
| 书本/文学 | 1 |
| 产科 | 1 |
| 体操 | 1 |
| 供水 | 11 |
| 信息技术 | 38 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 公共设施 | 10 |
| 公证执业 | 1 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 27 |
| 农业 | 10 |
| 冶金 | 26 |
| 冷藏 | 7 |
| 击剑 | 13 |
| 分析化学 | 1 |
| 刑法 | 4 |
| 劳动法 | 1 |
| 包装 | 1 |
| 化学 | 66 |
| 医疗器械 | 5 |
| 医疗的 | 69 |
| 卫生 | 3 |
| 历史的 | 2 |
| 变态反应学 | 1 |
| 商业活动 | 8 |
| 啤酒厂 | 15 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 地球物理学 | 2 |
| 地质学 | 31 |
| 塑料 | 15 |
| 外科手术 | 2 |
| 外贸 | 10 |
| 大学 | 1 |
| 天文学 | 11 |
| 天线和波导 | 2 |
| 奥地利 | 1 |
| 宗教 | 1 |
| 官话 | 2 |
| 导弹 | 22 |
| 废物管理 | 6 |
| 建筑学 | 2 |
| 建造 | 48 |
| 开关 | 1 |
| 引擎 | 3 |
| 录音 | 2 |
| 影院设备 | 12 |
| 微电子学 | 5 |
| 微软 | 8 |
| 心理学 | 7 |
| 心脏病学 | 1 |
| 手球 | 1 |
| 技术 | 119 |
| 拳击 | 1 |
| 排球 | 1 |
| 摄影 | 5 |
| 操作系统 | 15 |
| 收音机 | 7 |
| 教育 | 10 |
| 数学 | 27 |
| 木材加工 | 23 |
| 机器人 | 1 |
| 机器部件 | 2 |
| 机械工程 | 5 |
| 林业 | 7 |
| 染料 | 1 |
| 核物理 | 13 |
| 核能和聚变能 | 44 |
| 植物学 | 1 |
| 橄榄球 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 14 |
| 法律 | 107 |
| 法语 | 1 |
| 流行病学 | 1 |
| 测谎 | 5 |
| 海军 | 1 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 液压 | 1 |
| 淀粉工业 | 1 |
| 游泳 | 2 |
| 炮兵 | 10 |
| 焊接 | 33 |
| 照片 | 4 |
| 牙科 | 2 |
| 环境 | 8 |
| 玻璃生产 | 1 |
| 生产 | 4 |
| 生态 | 4 |
| 生物学 | 6 |
| 生物技术 | 1 |
| 电化学 | 3 |
| 电子产品 | 115 |
| 电机 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 电视 | 7 |
| 电话 | 3 |
| 畜牧业 | 2 |
| 皮革 | 2 |
| 石工 | 1 |
| 石油/石油 | 36 |
| 矿业 | 4 |
| 硅酸盐行业 | 34 |
| 空气动力学 | 12 |
| 管理 | 12 |
| 纸浆和造纸工业 | 4 |
| 纺织工业 | 32 |
| 经济 | 37 |
| 编程 | 4 |
| 缝纫和服装行业 | 3 |
| 罐头 | 3 |
| 聚合物 | 26 |
| 肉类加工 | 14 |
| 股票交易 | 1 |
| 能源行业 | 3 |
| 自动化设备 | 16 |
| 自动控制 | 5 |
| 自然资源和野生动物保护 | 27 |
| 航天 | 11 |
| 航空 | 72 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 4 |
| 药店 | 2 |
| 葡萄酒种植 | 1 |
| 蓄能器 | 3 |
| 行业 | 12 |
| 计算 | 106 |
| 计量学 | 3 |
| 语言科学 | 2 |
| 财政 | 2 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 运动的 | 52 |
| 通讯 | 2 |
| 通风 | 1 |
| 造船 | 17 |
| 道路工程 | 8 |
| 量子电子 | 11 |
| 金工 | 5 |
| 铁路术语 | 29 |
| 银行业 | 2 |
| 食品工业 | 59 |
| 驱动器 | 3 |
| 骨科 | 1 |
| 高能物理 | 3 |
| 鸟类学 | 6 |