плыть | |
一般 | anschwimmen; dampfen; durchsegeln; hinschwimmen; nachschwimmen; schaufeln |
самый | |
一般 | derselbe |
процесс движения | |
电子产品 | Bewegungsvorgang |
судно | |
一般 | Schiff |
| |||
anschwimmen (в направлении чего-либо); dampfen (о пароходе); durchsegeln; hinschwimmen (туда); nachschwimmen (вслед за кем-либо, за чем-либо); schaufeln (о колёсном пароходе); schwimmen; segeln; zutreiben (в направлении чего-либо); Fahrt machen (о судне); nachschwimmen (за кем-либо; вслед); segeln (под парусами); fahren (о судах, на судах); laufen (подчёркивается равномерность движения); segeln (плавно передвигаться в воздухе) | |||
schwimmen (судно) | |||
rinnen (о животных) | |||
fahren; treiben; schiffen | |||
fahren (о корабле) | |||
hinsteuern (к чему-либо) | |||
gehen; laufen | |||
| |||
lössteuern (по направлению к чему-либо) |
плыть: 66 短语, 11 学科 |
一般 | 46 |
供水 | 1 |
具象的 | 4 |
地质学 | 1 |
幽默/诙谐 | 1 |
海军 | 1 |
航海 | 4 |
航空 | 1 |
运动的 | 4 |
造船 | 1 |
非正式的 | 2 |