|
|
| 一般 |
Damm m; Dammbau m; Sperre f; Sperrmauer f (напр., каменная, бетонная); Staudamm m (из грунтовых материалов, каменно-земляная, каменно-набросная, каменная); Aufwurf m; Bewehrung f; Damm m (земляная); Polderdeich m |
|
Flutdamm m (для защиты от высоких вод); Flutdeich m (для защиты от высоких вод); Steinwehr n; Wasserdamm m (чаще земляная); Wasserwehr n (чаще водосливная); Buhne f (Andrey Truhachev) |
| 下德语 |
Höft n; Höfte n |
| 供水 |
Damm m (из грунтового материала); Mauer f (преимущественно из кладки) |
| 军队 |
Deich m; Talsperre f |
| 卫生 |
Stauwehr n |
| 地球物理学 |
Hafendamm m; Hafenwehr n |
| 地质学 |
Abdämmung f; Fangdamm m; Wasserdamm m; Deich земляная; Zyl |
| 建造 |
Dammwehr n; Staumauer f (каменная, бетонная, железобетонная); Stauwerk n; Wehrbau m; Wehrbauwerk n; dike (enrustra) |
| 技术 |
Sperrung f; Wehr f; Wehrwalze f (tsarevv) |
| 木材加工 |
Zuschlag m |
| 水利工程 |
Wehr f |
| 水文学 |
Stauanlage f; Staumauer f (из бутовой кладки, бетонная или железобетонная); Mauer f; Mauer f (из кладки); Stauwehr n (водоподъёмная) |
| 海军 |
Deich m (земляная); Mühlendamm m; Stau m; Staustufe f |
| 海洋学 |
Hüft m; Sperranlage f |
| 矿业 |
Wehranlage f |
| 能源行业 |
Staudamm m; Staumauer f (каменная, железобетонная, бетонная) |
| 航海 |
Staumauer f |
| 道路工程 |
Abschlusswerk n; Flussdamm m; Lettendamm m; Querdamm m; Schutzdamm m; Wasserwehr n |
| 铁路术语, 道路工程 |
Sperrmauer f |
|
|
|
Aufkadung m (против затопления); Aufkastung f (против затопления) |
| 道路工程 |
Anschütten zu Dämmen |
|
|
| 一般 |
Wehr f (обыкн. деревянная) |
| 建造 |
Wehr f |
|
|
| 一般 |
Wehr f |
|
|
| 一般 |
Querdamm m |
|
|
| 航海 |
Flutdamm m; Flutdeich m |
|
|
| 一般 |
Talsperre f |
|
|
| 一般 |
Deich m |
|
|
|
Sperrmauer f |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
гидротехническое сооружение, перегораживающее реку или др. водосток для подъёма уровня воды в ней, сосредоточения напора в месте расположения сооружения или создания водохранилища. Плотина может быть глухой, лишь преграждающей течение воды, и водосбросной, предназначенной для сброса избыточной воды. По основному материалу различают земляные, каменные, бетонные, железобетонные, деревянные и другие плотины. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
греческий философ, основатель неоплатонизма. С 244/45 жил в Риме. 54 сочинения Плотина изданы его учеником Порфирием, разделившим их по 9 сочинений, отсюда название "Эннеады" "Девятерицы". В системе Плотина из неистощимой полноты Единого, отождествляемого с Благом, в процессе его эманации проистекают три главные субстанции бытия: ум - нус, содержащий идеи промежуточная ступень между Единым и умом - "число"; мировая душа, заключающая в себе все индивидуальные души; телесный мир - космос; материя - неопределенный бескачественный субстрат изменений, пассивная "восприемница" вечных идей - форм эйдосов. Путь человеческой души - восхождение от чувственного мира к слиянию с Единым в экстазе. Плотин сыграл большую роль в развитии античной диалектики. Большой Энциклопедический словарь |
