 |
| |||
| Vertikalablenkplatten f (в электроннолучевой трубке) | |||
| |||
| Horizontalablenkplatten f (в электроннолучевой трубке) | |||
| |||
| Preßplatte f (фильтр-пресса) | |||
| Scheibe f; Scheibe f (см. пластинка) | |||
| Verplattung f (хирургический имплантат nerzig) | |||
| Platten f | |||
| Halbrundholz n; halbes Rundholz | |||
| Blech n (напр., сердечника магнитной головки); Lamelle f (напр., сердечника магнитной головки) | |||
| Platte f; Deckbrett n; Halbholz n; Lamelle f; Lasche f (цепи); Scheibchen n (напр., кристалла); Slice m; Stückholz n; Stulpe f (врезного замка); Plätte f; Wafer m; Entnahmebleche m (Egorenkova); Scheibe f; Scheibe f | |||
| Platine f | |||
| Bohle f; Randbohle f; Pfosten f; Blake m | |||
| Windflügel m | |||
| Breitholz n; Halbholzbalken m; Planke f | |||
| Tafel f | |||
| Gelenklasche f; Platte f (напр., аккумулятора); Streifen f | |||
| Flügel m; Flügelkolben m | |||
| Folie f (гляниевателя) | |||
| Polplatte f (электрода) | |||
| Belag m (конденсатора); Beleg m (конденсатора) | |||
| Schiene f | |||
| Zunge f | |||
| Blatt n | |||
| Folien f | |||
| Lasche f; Schieber m (ротационного многопластинчатого насоса); Trennschieber m (в статоре насоса с катящим поршнем) | |||
| Platter n | |||
| Scheibe f (полупроводник); Halbleitersubstratplättchen n (полупроводник) | |||
| Laminat n; Holzbohle f | |||
| Kettenlasche f | |||
| Einstromplatte f (пастеризатора) | |||
| |||
| Scheibchen n; Slice m | |||
| Scheibe f | |||
| |||
| Lamelle f | |||
| |||
| Halbholz n; Halbholzbalken m | |||
| |||
| Plastin n (остаточная субстанция ядра или клетки после экстракции нуклеиновых кислот) | |||
| |||
| Scheibe f | |||
| |||
| Polplatte f | |||
| |||
| Lamelle f | |||
| пластины: 1926 短语, 97 学科 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| Радиография | 1 |
| 一般 | 19 |
| 供水 | 12 |
| 光学（物理学分支） | 26 |
| 公共设施 | 3 |
| 军队 | 3 |
| 农业 | 3 |
| 冶金 | 12 |
| 冷藏 | 4 |
| 制表业 | 1 |
| 加拿大 | 1 |
| 包装 | 3 |
| 化学 | 72 |
| 化学纤维 | 2 |
| 医疗器械 | 31 |
| 医疗的 | 18 |
| 压缩机 | 1 |
| 变形金刚 | 2 |
| 古生物学 | 15 |
| 啤酒厂 | 11 |
| 地质学 | 28 |
| 塑料 | 13 |
| 外贸 | 1 |
| 天文学 | 7 |
| 天线和波导 | 5 |
| 导弹 | 3 |
| 建筑结构 | 6 |
| 建造 | 26 |
| 开关 | 1 |
| 引擎 | 4 |
| 影院设备 | 36 |
| 微生物学 | 2 |
| 微电子学 | 190 |
| 技术 | 169 |
| 收音机 | 81 |
| 数学 | 1 |
| 木材加工 | 37 |
| 机器部件 | 55 |
| 机械工具 | 4 |
| 机械工程 | 8 |
| 林业 | 2 |
| 树脂 | 1 |
| 核物理 | 11 |
| 核能和聚变能 | 6 |
| 水文学 | 8 |
| 汽车 | 120 |
| 法律 | 1 |
| 法语 | 1 |
| 测谎 | 87 |
| 测量仪器 | 2 |
| 液压 | 9 |
| 炮兵 | 4 |
| 焊接 | 21 |
| 牙科 | 1 |
| 珠宝 | 2 |
| 电化学 | 15 |
| 电子产品 | 192 |
| 电报 | 1 |
| 电机 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 皮革 | 10 |
| 石油/石油 | 16 |
| 矿业 | 2 |
| 硅酸盐行业 | 4 |
| 空气动力学 | 47 |
| 纸浆和造纸工业 | 3 |
| 纺织工业 | 61 |
| 组织学 | 1 |
| 缝纫和服装行业 | 25 |
| 聚合物 | 25 |
| 肉类加工 | 5 |
| 能源行业 | 73 |
| 自动化设备 | 4 |
| 自然资源和野生动物保护 | 4 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 40 |
| 艺术 | 3 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 2 |
| 蓄能器 | 51 |
| 装载设备 | 2 |
| 解剖学 | 1 |
| 计算 | 14 |
| 路标 | 1 |
| 跳高 | 2 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 通讯 | 4 |
| 造船 | 34 |
| 道路工程 | 1 |
| 量子电子 | 27 |
| 铁路术语 | 8 |
| 铸造厂 | 2 |
| 鞋类 | 2 |
| 食品工业 | 38 |
| 高能物理 | 6 |