пень 名词 强调
一般	Baumstumpf m; Stock m; Strunk m; Stumpf m; Stamm m; Stuken f
下德语	Storr m; Stübbe f
低位寄存器	Arsch m (Andrey Truhachev); Arschloch m (Andrey Truhachev); Arschgeige m (Andrey Truhachev); Schweinehund m (Andrey Truhachev); Dreckskerl m (Andrey Truhachev); Drecksack m (Andrey Truhachev)
南德	Stotze f
地质学	Baumstumpf m (в пластах каменного угля)
地质学, 古植物学	Baumstubben m
建造	Wurzelstump m; Wurzelstumpf m; Stubbe f (с корнями)
德国北部	Stubben m
技术	Aufsatz m (фундамента печи); Wurzelstock m; Klotz m
木材加工	Baumstamm m; Baumstummel m; Stammrest m; Stobben m (с корнями); Stock m (нижний отруб дерева); Stubbe f; Stumpen m
林业	Stobben m
"пень" 名词
冶金	Aufsatz m (фундамента печи)
ПНИ 名词
炮兵	vordere Beobachtungsstelle; vorgeschobene Beobachtungsstelle
выкорчеванный пень 名词
木材加工	Wurzelstock m (с корнями)
пеня 名词
一般	Geldstrafe f; Mahngebühr f
商业活动	Strafe f
外贸	Pön m
技术	Geldbuße f; Pönale
法律	Bußgeld n; Verspätungszinsen; Verzugszinsen m; Verzugszuschlag m; Pönale (в отличие от штрафа, который определяется фиксированный размер неустойки, пеня начисляется за каждый день просрочки: в русскоязычных странах только так и никак иначе, поэтому перевод "штраф" некорректен! jurist-vent)
经济	Strafgeld n; Versäumniszuschlag m; Vertragsstrafe f; Sanktionszinsen m; Säumniszuschlag m (за просрочку платежа); Pon
财政	Zins m (Nikol-2)
铁路术语, 道路工程	Verzugsstrafe f; Verspätungszuschlag m
пени 名词
法律	Pönalien n (das Pönale jurist-vent)
пениться 动词
一般	moussieren; perlen; prickeln; schäumen; strudeln; besprudeln (у чего-либо); brausen (напр., о лимонаде); gischen; sprudeln; ausschäumen; feimen; umschäumen (вокруг чего-либо)
下德语	blubbern
化学	sich mit Schaum bedecken; brausen; aufbrausen
技术	brausen (о газированных напитках)
计量学	sich schäumen
道路工程	aufschäumen
俄语 词库
ПНЕ 缩写
缩写	Партия народного единства (Тунис); Правительство национального единства
пеня 名词
一般	в гражданском праве вид неустойки. Исчисляется в процентах от суммы неисполненного или ненадлежаще исполненного обязательства и уплачивается за каждый день просрочки. Большой Энциклопедический словарь

пень : 176 短语, 30 学科

一般	19
专利	2
公共设施	1
农业	2
化学	1
历史的	1
商业活动	3
地质学	6
外贸	5
帆船（运动）	1
建造	2
心形	2
惯用语	2
技术	10
木材加工	36
林业	25
法律	20
石油/石油	1
矿业	1
管理	1
纺织工业	5
经济	8
能源行业	1
自然资源和野生动物保护	1
财政	3
造船	1
道路工程	3
银行业	2
非正式的	9
食品工业	2