俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

пакет 名词 强调
一般	Paket n; Tute f; Tüte f; Tragetasche f (juliabrombeere); Bag f; Beutel m
信息技术	Schub m (напр., программ, дисков)
信息技术, 英式英语, 计算机网络	Container m
冶金	Blockschnitt m (вырубного штампа); Buschen m (напр. листов); Gespann n (для сварки под молотом); Schmiedekasten m (штампа для горячей штамповки)
冷藏	Packung f
包装	Packstück n (Packmittel und/oder Packhilfsmittel plus Packgut; vorwiegend in Transport und Versand benutzter Begriff); Kollo n; Kolli; Packung f (Ergebnis der Vereinigung von Packgut und Verpackung; durch Hinzufügen der Packgutbenennung wird der Inhalt der Packung gekennzeichnet: Packung Zigaretten oder Zigarettenpackung)
医疗的	Einsenderprofil n (набор лабораторных исследований paseal)
卷材	Busche m
国际货币基金组织	Maßnahmenpaket n
塑料	Siebpackung f (в экструдере)
外贸	Paket n (совокупность товаров или услуг); Packen m
导弹	Bindung f
技术	Batch n; Bund m; Bündel n; Gestell n (штампа); Salve f; Stack m (напр., дисков); Standardsoftware f; Stapel m; Postsache f
收音机	Paket n (напр., пластин конденсатора)
木材加工	Bündel n (пиломатериалов); Ladung f (лесоматериалов); Pulk m (заготовок)
机器部件	Federbund n (многолистовой рессоры); Federbündel n (многолистовой рессоры); Federpaket n; Federsäule f
瑞士术语	Sack m (inmis)
电化学	Pack m (электродов)
纸浆和造纸工业	Pack m
纺织工业	Galette f; Paketchen n (элемент разматывающегося слоя кокона)
缝纫和服装行业	Paket n (сшиваемых материалов Александр Рыжов)
自动化设备	Stapel m (магнитных дисков)
药店	Beutel m (edqm.eu Julia_Tim)
计算	Satz m (напр., дисков); Stoß m (напр., программ); Bündelung f; Burst m; Datenpaket m; Programmpaket n; Schub m
财政	Brief m
邮政服务	versiegeltes Schreiben (почтовый Лорина)
铁路术语	Verpackungseinheit f
"пакет" 名词
纺织工业	Faserblock m (отрезок жгута, образованный последовательными воздействиями на него режущего органа); Faserpaket n (отрезок жгута, образованный последовательными воздействиями на него режущего органа)
聚合物	Faserblock m (отрезок жгута, образованный двумя последовательными воздействиями на него режущего органа); Faserpaket n (отрезок жгута, образованный двумя последовательными воздействиями на него режущего органа)
пакетами 名词
木材加工	pulkweise
林业	paketweise
炮兵	satzweise
пакет Smooth Streaming 名词
微软	Smooth Streaming-Präsentation
большой пакет 名词
炮兵	Packen m
пакет PLB 名词
英国	Picture Level Benchmark (Национальной ассоциации компьютерной графики, США)
сетевой пакет 名词
计算机网络	Paket n (promasterden)
пакет PRO 名词
微软	PRO-Pack n
wake-up пакет 名词
微软	Aktivierungspaket
пакет VBA 名词
英国	Visual Basic for Applications
сетевой пакет данных 名词
计算机网络	Datenpaket m (promasterden)
бумажный или пластиковый пакет 名词
食品工业	Tüte f

пакет: 1414 短语, 105 学科

一般	100
专利	2
会计	1
供水	1
保险	1
信息技术	46
光学（物理学分支）	3
公共设施	3
军队	21
冶金	31
冷藏	7
包装	102
化学	12
医疗器械	4
医疗的	28
卫生	1
卷材	3
后勤	7
商业活动	10
商标	1
啤酒厂	9
国家标准（苏联）	1
国际货币基金组织	6
地球物理学	1
地质学	13
塑料	10
外贸	13
安全系统	1
导弹	11
废物管理	1
建造	20
引擎	5
微电子学	20
微软	79
技术	92
投资	3
收音机	11
政治	3
数学	5
方言	1
旅行	2
木材加工	57
机器部件	32
机械工程	4
林业	5
树液	1
正式的	1
水文学	1
汽车	33
法律	10
测谎	2
海军	1
涡轮机	5
液压	11
炮兵	3
焊接	8
犬种	1
瑞士术语	1
生态	1
电信	1
电力系统保护	1
电化学	5
电子产品	65
电机	6
皮革	1
石油/石油	2
矿业	1
砖块	1
硅酸盐行业	3
福利和社会保障	2
空气动力学	2
管理	13
纸浆和造纸工业	1
纺织工业	3
经济	37
编程	12
缝纫和服装行业	2
聚合物	22
肉类加工	6
股票交易	3
能源行业	21
航天	1
航海	1
航空	5
英国（用法，不是 BrE）	12
营销	3
蓄能器	1
行政法规	2
计算	110
计算机网络	8
财政	31
软件	4
造船	6
道路工程	2
邮政服务	2
酒店业	1
量子电子	3
金工	6
铁路术语	16
银行业	4
非正式的	4
面包店	1
鞋类	1
食品工业	108
高能物理	4