俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

отсутствовать 动词 强调
一般	ausbleiben; ausstehen; fehlen (Bedrin); fortbleiben; fortsein; wegbleiben; abwesend sein; nicht anwesend sein; entfallen (Verb leshich); erwinden; fernbleiben von D; wegfallen (Лорина); bei etwas D abwesend sein (при чем-либо); bei etwas D abwesend sein; abgehen; ausbleiben (вопреки ожиданию, чаще о неодушевлённых предметах); fortbleiben (о лицах); mankieren
书本/文学	fernbleiben; mangeln (о чем-либо важном с точки зрения говорящего, действующее лицо выражено дополнением в Dativ)
医疗的	aufgehoben (о реакции Лорина)
技术	mangeln; ermangeln; nicht vorhanden sein
法律	nicht zugegen sein; bei etwas D abwesend sein; nicht vorhanden sein (о документах Лорина)
отсутствует 动词
一般	entfällt (leshich)
具象的	Fehlanzeige (Andrey Truhachev)
医疗的	kein (oder keine, z.B. Zyanose: keine – цианоз: отсутствует Лорина); nicht erhältlich (о рефлексах Лорина)
法律	nicht vorhanden
ещё отсутствовать 动词
一般	ausstehen
отсутствовать в чём-либо 动词
非正式的	nicht drin sein (Andrey Truhachev)
пока отсутствовать 动词
一般	ausstehen
рефлексы отсутствуют 动词
医疗的	ausgefallen (Reflexintensität: 0. Ausgefallen H. I.)

отсутствуют: 71 短语, 22 学科

一般	29
专利	2
军队	1
劳动法	1
医疗的	8
商业活动	1
地质学	1
官话	3
射线照相术	1
收音机	1
机器部件	1
水文学	1
汽车	1
法律	7
烹饪	1
电信	1
电话	1
肿瘤学	2
艺术	1
造船	3
铁路术语	2
非正式的	2