词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
отступление 名词强调
一般 Abschweifung f (от темы, от прямого пути); Abstecher m (от темы); Abzug m; Umkehr f; Digression f; rückläufige Bewegung; Exkurs m (от главной темы изложения); Rezess m; Rückwärtsbewegung f; Verweigerung f (AlexandraM)
专利 Derogation n (от закона); Rücktritt m
信息技术 Exkursion f (в обрабатываемом на компьютере тексте)
具象的, 文学, 过时/过时 Absprung m
军队 Absetzbewegung f; Ausweichung f; Rückmarsch m; Abmarsch m; Weichen n; abbauende Bewegung; Ausweichen n (Andrey Truhachev); Zurückgehen n; Rückzug m (Andrey Truhachev); Rückschlag m (Neue und bei Ausfall der Führer meist eintretende Rückschläge, mehrmals sogar panikartige Erscheinungen, waren die Folge. Andrey Truhachev)
地球物理学 Rückgang m
地质学 Regression f
基督教 Abtrünnigkeit f (AlexandraM)
宗教 Apostasie f (AlexandraM)
技术 Abkommen n; Abweichung f; Abschweifung f; Ausnahme f
政治 Abweichung f (от чего-либо)
法律 Verletzung f; Verstoß m (напр., gegen Regeln); Übertretung f; Abgehen n
法语 Retraite m
炮兵 Rückenbewegung f
计算 Einbuchtung Einkerbung; Einrückung f; Unteraussteuerung f
过时/过时 Retirade f
运动的 Zurückgehen n (назад); Zurückläufen m (назад); Abweichen n (от правила)
铁路术语, 道路工程 Verstoß m
非正式的 Rückzieher m (от прежней цели)
лирическое отступление 名词
具象的 Schlenker m (Andrey Truhachev)
отступление от веры 名词
文员 Abwendung von Glauben (AlexandraM)
отступление: 112 短语, 19 学科
一般25
供水3
光学(物理学分支)1
具象的3
军队27
地球物理学7
建造1
木材加工1
水文学1
法律22
海军1
海洋学(海洋学)2
管理2
经济2
自动化设备1
自然资源和野生动物保护6
财政5
造船1
铁路术语1