俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

отличный 形容词 强调
一般	abweichend (от чего-либо); ander; ausgezeichnet; ausnehmend; fein; perfekt; vorzüglich; anderartig; auserwählt; anders beschaffen; andersartig; auserlesen; hervorragend (Лорина); preisgekrönt (mischgun)
书本/文学	vortrefflich
奥地利语	bärig (Mila_Wawilowa); leinwand (alxenderb1988)
少年俚语	acid (Mein_Name_ist_Hase); astrein (Лорина)
心形, 柏林表达	dufte
技术	glänzend; verschieden; unterschiedlich
数学	distinkt
方言	toffte (galeo)
柏林表达, 过时/过时, 非正式的	knorke
浮夸	exquisit
牛奶生产	abgedreht (Vas Kusiv); abgefahren (Vas Kusiv)
肉类加工	abweichend
语境意义	kontrastreich (друг от друга • Die zwei amerikanischen Präsidentschaftskandidaten könnten in Stil und Rhetorik nicht kontrastreicher sein Ремедиос_П)
过时/过时	trefflich
过时/过时, 非正式的	pfundig
非正式的	fabelhaft; famos; groß; prima; toll; tipptopp; steil (Лорина); ff
отлично 副词
一般	brav; famos; perfekt; optime; sehr gut (mr.tornado)
WWII., 行话	knorke
教育	sehr gut (как оценка, в дипломе или аттестате (у немцев) jurist-vent); laudatur; vorbildlich
非正式的	tipptopp; töfte (galeo)
отлично! 副词
一般	ausgezeichnet!; reizend! (Vas Kusiv); bestens! (Vas Kusiv)
俚语	geil! (Andrey Truhachev)
非正式的	Gut gemacht! (rustik5); Gute Arbeit! (Andrey Truhachev); Guter Junge! (Andrey Truhachev)
отлично от 副词
一般	unterschiedlich (Andrey Truhachev)

отлично : 166 短语, 33 学科

World war II	8
一般	72
专利	4
修辞	2
具象的	2
军队	9
剧院	2
动画和动画电影	1
化学	3
啤酒厂	1
外贸	2
平台潜水	2
建造	4
惯用语	1
技术	1
教育	2
数学	1
昆虫学	3
汽车	1
法律	1
浮夸	1
炮兵	2
皮革	1
纺织工业	1
经济	4
肉类加工	1
航海	1
计算	3
语言科学	1
过时/过时	1
运动的	7
量子电子	1
非正式的	20