词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

отделенный

形容词
强调
一般 abgegrenzt (Andrey Truhachev)
建造 abgesondert von (от чего-либо); abgetrennt von (от чего-либо)
炮兵 getrennt
语言科学 gelöst
道路工程 abgesondert
отделить 动词
一般 loslösen; lösen; sondern (struna)
化学 abscheiden; absondern; ausscheiden (unnütze Ballaststoffe); separieren; sezernieren (Stoffe mit bestimmter Funktion)
技术 abteilen; aussondern; abtrennen; trennen
非正式的 losbekommen (отвязать, снять и т. п.)
отделиться 动词
一般 sich loslösen von D; sich losmachen; sich lösen; sich abspalten (1929 spaltete sich der Vatikan offiziell von Italien ab Ремедиос_П)
具象的 sich abnabeln (напр., от корпорации, большой организации и т.д. • Wir haben uns im richtigen Moment abgenabelt und als Verein selbstständig gemacht Ремедиос_П)
天文学 sich trennen
法律, 民法 sich seinen Anteil auszahlen lassen; sich seinen Anteil herausgeben lassen
经济 sich verselbständigen
отделённый 形容词
地质学 abgesperrt; abgetrennt; geteilt
数学 separiert
电子产品 ausgerückt
отделенный
: 119 短语, 30 学科
World war II2
一般20
供水1
军队1
冶金5
化学2
医疗的1
啤酒厂1
国际货币基金组织4
圣经3
地质学3
建造2
引擎2
技术4
数学2
汽车1
测量1
烟草行业1
烹饪1
电子产品1
矿业1
硅酸盐行业3
纺织工业1
肉类加工10
自然资源和野生动物保护1
航海2
航空1
计算2
道路工程3
食品工业37