|
|
| 一般 |
Achse f; Nabe f; Achse f (в разн. знач.) |
| 光学 |
Wellen f |
| 农业 |
Sproßachse f |
| 地质学 |
seitliche Kippachse (фёдоровского столика); stabförmige Axe опорная |
| 影院设备 |
Welle f |
| 技术 |
Achswelle f; Bolzen m; Spindel f; y-Achse n; z-Achse n; Keilachse f |
| 政治 |
Achse f (напр., Рим – Берлин) |
| 数学 |
Achsengerade m; Speer m |
| 晶体学 |
Makrodiagonale f |
| 机器部件 |
Bolzen m (напр., собачки храпового механизма); Lagerbolzen m (штифт); Rollenbolzen m |
| 机械工程 |
Kopfbolzen n (Андрей Порошин) |
| 林业 |
Radachse f; Schafft; Rachis m |
| 武器和枪械制造 |
Visierstift m (прицельной планки) |
| 炮兵 |
Pinne f |
| 生物学 |
Axon n (тела) |
| 电子产品 |
Spaltenleitung f |
| 矿业 |
Turasse m |
| 缝纫和服装行业 |
Ansatzschraube Achse (Александр Рыжов); Anschlagbolzen m (Александр Рыжов); Lagerbolzen m (Александр Рыжов); Rohr n (Александр Рыжов); Rohrschutzkappe f (Александр Рыжов) |
| 航空 |
Axe f; Mittellinie f |
| 速度滑冰 |
Achse f (упражнения) |
| 造船 |
Nulllinie f |
| 铁路术语 |
Radpaar m; Radsatz n; Räderpaar n |
|
|
| 航空 |
Querachse f; Querkraftachse f; Seitenachse f; Y-Achse n (ЛА) |
|
|
| 航空 |
Gierachse f (ЛА); Hochachse f; Z-Achse n (ЛА) |
|
|
| 信息技术 |
X-Koordinate n |
| 微软 |
X-Achse n |
|
|
| 微软 |
Z-Achse n |
|
|
| 数学 |
x-Achse n |
|
|
| 数学 |
z-Achse n |
|
|
| 空气动力学 |
Lotachse f (земной системы координат) |
|
|
| 空气动力学 |
Ysub f-Achse (связанной системы координат) |
|
|
| 空气动力学 |
Höhenachse f (в земной системе координат) |
|
|
| 航空 |
Xsub a-Achse (скоростной системы координат) |
|
|
| 航空 |
Ysub e-Achse (полусвязанной системы координат) |
|
|
| 航空 |
Zsub e-Achse (полусвязанной системы координат) |
|
|
| 航空 |
Höhenachse f |
|
|
| 地质学 |
vordere Kippachse (фёдоровского столика) |
|
|
| 心脏病学 |
QRS-Achse (Midnight_Lady) |
|
|
| 数学 |
y-Achse n |
|
|
| 空气动力学 |
Ye-Achse n (полусвязанной системы координат) |
|
|
| 航空 |
X-Achse n (связанной системы координат) |
|
|
| 航空 |
Ysub a-Achse (скоростной системы координат) |
|
|
| 航空 |
Yf-Achse m (связанной системы координат) |
|
|
| 航空 |
Zf-Achse m (связанной системы координат) |
|
|
| 计算 |
Y-Koordinate n |
|
|
| 地质学 |
axial по |
| 技术 |
Achsen f |
| 晶体学 |
Achsenkreuz n |
|
|
| 微电子学 |
Zeilenleitung f (в ПЗИ) |
|
|
| 微电子学 |
Spaltenleitung f (в ПЗИ) |
|
|
| 木材加工 |
Mitte f |
|
|
| 量子电子 |
Z-Achse n |
|
|
| 核能和聚变能 |
Sauerstoff |
|
|
| 一般 |
über (D. – указывает на причину Лорина); über (Akkusativ – указывает на тему, содержание чего-либо Лорина) |
| 官话 |
hinsichtlich (Bedrin) |
| 法律 |
betreffend (z.B., Gesetz betreffend ... – Закон о ... Stas-Soleil) |
|
|
| 一般 |
o; ach (возглас огорчения, удивления, восхищения и т. п.); ach (возглас огорчения, удивления, восхищения, тоски и т. п.); uh; oh |
|
|
| 微电子学 |
VLSI |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
в математике,1) ось координат - прямая с указанными на ней направлением, началом отсчёта и выбранной масштабной единицей, служащей для определения положения точек 2) Ось симметрии - см. Симметрия. Большой Энциклопедический словарь ; деталь машин и механизмов для поддержания вращающихся частей, не передающая полезного крутящего момента Большой Энциклопедический словарь ; бывают вращающиеся и неподвижные. Большой Энциклопедический словарь |
| 电动机 |
деталь, предназначенная только для поддержания вращающихся вместе с ней деталей. В отличие от вала ось не передает вращающего момента и работает только на изгиб. В машинах оси могут быть неподвижными или же могут вращаться с насаженными на них деталями подвижные оси (Natalya Rovina) |
|
|
| 缩写 |
областной (в аббревиатурах); ограждающая конструкция; ограждение; опаловое стекло; опасный (напр. обозначение при экологических экспертизах); орех (уголь); орудие |
| 缩写, 军队 |
осколочный |
| 缩写, 技术 |
ортодромия; осциллоскоп |
| 缩写, 航空 |
Ольга (фонетический алфавит гражданской авиации. В АЯ соответствует "Oscar" Leonid Dzhepko) |
| 缩写, 铁路术语 |
вагоны с общими местами (Александр Рыжов) |
|
|
| 法律 |
родственник связанный или не связанный кровными узами (близкий родственники, не связанные кровными узами; Близкие некровные родственники: Chiunque, a qualsiasi titolo, dà alloggio ovvero ospita uno straniero о apolide, anche se parente о affine, о lo assume per qualsiasi causa alle proprie dipendenze ovvero cede allo stesso la proprietà о il godimento di beni immobili massimo67); кровный или некровный родственник (близкий родственники, не связанные кровными узами; Близкие некровные родственники: Chiunque, a qualsiasi titolo, dà alloggio ovvero ospita uno straniero о apolide, anche se parente о affine, о lo assume per qualsiasi causa alle proprie dipendenze ovvero cede allo stesso la proprietà о il godimento di beni immobili massimo67) |
|
|
| 缩写 |
Одесса; оператор |
|
|
| 缩写, 毒理学 |
охратоксин A (igisheva) |
|
|
| 地名 |
областной (igisheva); область (igisheva) |
| 缩写 |
озеро; океан; около; осевой; отдел; отец |
| 缩写, 技术 |
остров |
|
|
| 一般 |
шестнадцатая буква русского алфавита; восходит к кириллической букве O "он", имевшей, кроме звукового, также цифровое значение 70. Большой Энциклопедический словарь |
| 军队 |
отдельный |
|
|
| 缩写, 铝业 |
отдел капитального строительства |
|
|
| 缩写, 技术 |
орто... |
