俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

осколки 名词 强调
一般	Bruchglas n
地球物理学	Trümmer
地质学	Gemüll m; Gebröckel n (горных пород)
天文学	Bruchstücke n
核物理, 职业健康和安全	Kernbruchstücke im Fallout (выпадения); Kerntrümmer im Fallout (выпадения); Falloutfragmente n (выпадения)
非正式的	Gebröckel n
осколок 名词
一般	Bruchstück n; Scherbe f; Splitter m (гранаты, стекла и т. п.); Späke f; Spän m; Absplitterung f; Absprengsel n; Brocken m; Brüchling m; Schiefer m; Splisse m; Sprengsel n; Sprengstück m (напр., снаряда); Spleiße m
下德语	Micke f
军队	Sprengteil n
医疗的, 过时/过时	Sprengstück m
塑料	Rest m
奥地利语, 南德, 中古德语	Spreißel n
技术	Fragment n; Spaltstück n; Span m; Bruch m
核物理, 核能和聚变能	Fragment n (деления)
炮兵	Spritzer m (снаряда); Sprengstück m (снаряда); Sprengteil n (снаряда)
纸浆和造纸工业	Bruchstück n (напр. мицеллы); Spaltstück n (напр. мицеллы)
肉类加工	Überrest m
航海	Splitter m
造船	Abspaltung f
食品工业	Grus m (кости)
осколки от бомб 名词
军事术语	Hagel m (Andrey Truhachev)
俄语 词库
"Осколки" 名词
一般	еженедельный юмористический литературно-художественный журнал, 1881-1916, Санкт-Петербург. В 80-е гг. наиболее либеральный из юмористических журналов. В 1882-87 опубликовал св. 270 произведений А. П. Чехова. Большой Энциклопедический словарь

осколки: 188 短语, 35 学科

一般	21
光学（物理学分支）	3
军队	37
冷藏	1
分析化学	2
化学	4
医疗的	6
啤酒厂	1
地球物理学	1
地质学	15
天文学	2
导弹	1
建造	9
影院设备	1
技术	8
木材加工	2
林业	1
核化学	1
核物理	11
核能和聚变能	13
汽车	2
法律	1
炮兵	15
物理	1
电子产品	2
石油/石油	7
硅酸盐行业	6
纺织工业	1
考古学	1
肉类加工	2
航空	1
运动的	2
造船	1
食品工业	4
高能物理	2