 |
| |||
| auslernen (профессию); sich etwas zu eigen machen; verwerten (= использовать, пустить в дело; о денежной сумме Abete); sich vertraut machen (AlexandraM); beherrschen (овладеть Лорина); erschließen (Лорина); meistern (Лорина); sich aneignen (Aleksandra Pisareva); mastern (Und dann hieß es nur noch: "Teilen und herrschen", und alles wurde in Gruppen gemastert und zusammengeführt. Ant493); sich einarbeiten (что-л. -- in etw. (A) • Als Clinical Data Analyst arbeitest du dich in spezialisierte, medizinische Software ein Ремедиос_П) | |||
| zu eigen machen (Лорина) | |||
| heimisch machen; akklimatisieren | |||
| absolvieren (учебную программу lora_p_b); bewältigen (освоить программу учебного заведения/по специальности Tiraspol); sich aneignen (dolmetscherr); sich aneignen (обязанности, учебную программу dolmetscherr) | |||
| nachnutzen; aneignen; nutzen | |||
| spitzkriegen | |||
| |||
| leiten; einführen; übernehmen | |||
| |||
| befreunden; heimisch werden; sich mit etwas vertraut machen (с чем-либо); einheimisch werden (в стране); mit jemandem vertraulich werden (с кем-либо); sich einackern (с чем-либо); sich einheimen (в стране); sich einheimisch fühlen; sich mit etwas vertraut machen (с чем-либо); integrieren (Лорина); sich mit etwas vertraut machen (с чем-либо); sich hineinarbeiten (с чем-л. -- in etw. (A) • Iven selbst erzählte, seine erste Ratssitzung habe er mit Tränen in den Augen verlassen. "Das waren ja alles Studierte, die mit Fremdwörtern um sich warfen, und ich war ein Arbeiterkind". Doch er hat sich hineingearbeitet Ремедиос_П) | |||
| sich hineinfinden | |||
| landen (OLGA P.); ankommen (в новых условиях • Sind Sie schon angekommen in der EU ohne Großbritannien? Honigwabe) | |||
| warm werden (Sind Sie in Berlin schon warm geworden? Biaka) | |||
| |||
| erschlossen (о земельном участке) | |||
| erschlossen | |||
| eingebürgert (напр., участок месторождения) | |||
| |||
| verbauen (lcorcunov) | |||
|
освоить : 54 短语, 19 学科 |
| 一般 | 16 |
| 供水 | 2 |
| 农业 | 8 |
| 农艺学 | 1 |
| 卫生 | 1 |
| 外贸 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 2 |
| 教育 | 3 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 5 |
| 浮夸 | 1 |
| 石油/石油 | 2 |
| 经济 | 5 |
| 语言科学 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 非正式的 | 1 |