俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

опрокидывать 动词 强调
一般	umtreten; stürzen (о сосуде); auskippen; hinunterstürzen; kippen; stürzen; überkippen; umblasen (ветром); úmfahren (кого-либо, что-либо); umkippen (вагонетку и т. п.); umklappen; umreißen; umschlagen (лодку и т. п.); umschütten (напр., ведро с водой); umstoßen; umstülpen; umstürzen; umwehen (о ветре); umwerfen; aufkippen; kentern (килем вверх); niederreißen; stürzen (сосуд); umblasen (дуновением); umkehren; umlaufen (на бегу); umreiten; umrollen; umschwenken; umschütten (напр., стакан с водой); umwerten
具象的	sprengen (принципы, нормы и т. п.)
军队	aufrollen (опрокинуть позиции противника:Stosstrupp des I. /J.R. 486 rollte vorgeschobene Feindstellung ostw. Sagorodinka auf Andrey Truhachev); niederwerfen; überrollen (Andrey Truhachev)
地球物理学	kentern
建造	um werf en
心形	umschmeißen
技术	abkippen; verkippen; wippen (напр., вагонетки)
数学	umkippen
木材加工	verkanten
海军	kopseisen
矿业	zum Einsturz bringen
硅酸盐行业	umkippen (форму в выдувном автомате)
肉类加工	umschütten
能源行业	wippen (вагонетки в круговом опрокидывателе)
航海	umsegeln (о парусных судах)
航空	kippen (ся)
计量学	umwehen (ветром)
过时/过时	renversieren; aufstürzen (на что-либо)
运动的	abwerfen (барьер при скачках)
道路工程	umlegen (плугом пласт земли)
опрокидываться 动词
一般	aufkippen; kentern (килем вверх); kippen; überkippen; sich überschlagen; umkippen; umschlagen; umfällen; kentern (о судах)
建造	umstürzen
心形	umfliegen
汽车	Überstürzen; sich überschlagen (Andrey Truhachev)
海军	kopseisen
肉类加工	überschlagen
航海	kentern (о судне; килем вверх)
опрокидывающийся 形容词
一般	kippbar; kippfähig
农业	Kipp-
建造	umkippbar
木材加工	abkippbar
汽车	abklappbar
矿业	umkehrbar
опрокидывающий 形容词
木材加工	kippbar
опрокидывать судно 动词
航海	zum Kentern bringen

опрокидывающаяся сушильная: 2 短语, 2 学科

啤酒厂	1
食品工业	1