одновременный | |
一般 | gleichzeitig; simultan; kontemporär |
地质学 | gleichalterig; gleichaltrig |
电子产品 | isochron |
医疗的 | synchron |
军队 | einheitlich |
计算 | mitlaufend; parallel |
прима | |
音乐 | Grundton |
| |||
gleichzeitig; simultan; kontemporär | |||
einheitlich | |||
gleichaltrig (напр., о кристаллах) | |||
synchron | |||
gleichalterig; gleichaltrig (об отложениях, кристаллах и т. п.) | |||
Zug um Zug (z.B. vertragliche Leistungen) | |||
isochron | |||
mitlaufend; parallel; verzahnt; gleichzeitig existent; nebenlaufend | |||
synchronistisch |
одновременный: 527 短语, 90 学科 |
一般 | 14 |
专利 | 2 |
会计 | 2 |
体操 | 14 |
供水 | 3 |
信息技术 | 11 |
光学(物理学分支) | 3 |
公共设施 | 3 |
具象的 | 1 |
军队 | 12 |
冶金 | 4 |
冷藏 | 2 |
击剑 | 1 |
分析化学 | 3 |
化学 | 15 |
医疗器械 | 8 |
医疗的 | 4 |
历史的 | 1 |
商业活动 | 5 |
商标 | 1 |
啤酒厂 | 1 |
地球物理学 | 4 |
地质学 | 7 |
塑料 | 7 |
天文学 | 3 |
字面上地 | 1 |
导弹 | 1 |
建造 | 2 |
影院设备 | 12 |
微电子学 | 1 |
微软 | 3 |
心理学 | 6 |
心理生理学 | 1 |
技术 | 21 |
拳击 | 2 |
排球 | 4 |
摄影 | 2 |
收音机 | 15 |
教育 | 1 |
数学 | 8 |
木材加工 | 5 |
机器部件 | 1 |
机械工程 | 1 |
核物理 | 2 |
核能和聚变能 | 2 |
棋 | 10 |
水文学 | 5 |
汽车 | 4 |
法律 | 8 |
测谎 | 1 |
海军 | 2 |
液压 | 2 |
游泳 | 1 |
滑雪 | 9 |
炮兵 | 3 |
焊接 | 10 |
环境 | 1 |
生物学 | 4 |
电化学 | 11 |
电子产品 | 24 |
皮革 | 1 |
眼科 | 1 |
石油/石油 | 12 |
矿业 | 5 |
硅酸盐行业 | 6 |
空气动力学 | 2 |
纸浆和造纸工业 | 2 |
纺织工业 | 17 |
经济 | 15 |
缝纫和服装行业 | 1 |
聚合物 | 17 |
能源行业 | 1 |
自动化设备 | 13 |
自然资源和野生动物保护 | 1 |
航海 | 1 |
航空 | 7 |
药店 | 1 |
药理 | 1 |
计算 | 12 |
计量学 | 3 |
语言科学 | 2 |
财政 | 1 |
运动的 | 57 |
运输 | 1 |
连铸 | 1 |
造船 | 5 |
量子电子 | 3 |
金工 | 2 |
铁路术语 | 6 |
食品工业 | 13 |