词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
обязательства 名词强调
一般 Verpflichtungen f
商业活动 Last f
外贸 Lasten n; Erfüllung einer Verbindlichkeit; Verbindlichkeit f
法律 Schulden n; Bindungen f; Verantwortlichkeiten f (Andrey Truhachev)
管理 Verpflichtungen f (не денежные Лорина)
经济 Schuldposten m; Verbindlichkeiten f
财政 Passiva n
обязательство 名词
一般 Bindung f; Engagement n; Schuld f; Verbindlichkeit f (pl); Verpflichtung f; Zusage f; Agenden Pl. (ирина)
专利 Auflage f (Verpflichtung)
农业 Vertrag m
商业活动 Moment n
国际货币基金组织 Ausgabenverpflichtung; Passivposten m
外贸 Verbindlichkeit f; Obligo n
技术, 法律 Beschweren n
法律 Obligation f; Anweisung f; Forderung f; Pflicht f; Schuldschein m; Schuldverhältnis n; Schuldverpflichtung f; Schuldverschreibung f; Verschreibung f; Auflage f (обусловленное чем-либо); Oblast f; Schuldigkeit f; Leistungspflicht f (Лорина)
法律, 瑞士术语 Auflage f; Beschwerung f; Obligatorium n
浮夸 Obliegenheit f
经济 Verpflichtungserklärung f
财政 Schuldpapier n
финансовое обязательство 名词
经济 Obligo n (lcorcunov)
денежное обязательство 名词
书本/文学 Verbindlichkeit f
долговое обязательство 名词
经济 Bond n (с твёрдым процентом)
 俄语 词库
обязательство 名词
一般 в праве - гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона должник обязана совершить в пользу другой стороны кредитора определенное действие передать имущество, выполнить работу и т. п. либо воздержаться от него, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Большой Энциклопедический словарь
обязательства: 1927 短语, 56 学科
一般151
专利22
书本/文学2
会计25
保险6
具象的3
军队9
农业1
医疗的1
升华1
合同1
后勤1
哲学1
商业3
商业活动121
国际关系1
国际法2
国际货币基金组织110
外贸99
奥地利语(用法)1
安全系统1
建造7
微软3
心理学1
心理治疗1
房地产4
技术11
替代性纠纷解决4
欧洲复兴开发银行1
欧洲联盟1
民法9
法律805
法语2
测谎2
浮夸2
海军1
环境2
社会主义1
福利和社会保障2
税收4
管理12
经济283
缩写1
美国人1
肉类加工1
股票交易3
航海2
英国(用法,不是 BrE)3
行政法规1
证券1
财政129
贸易联盟1
运输1
造船3
铁路术语4
银行业56