 |
обязательный
полт | по приборам
- 只找到单语| обязательный | |
| 一般 | bindig; bündig; onerös; unabdingbar; unverzichtbar; unentbehrlich |
| по приборам | |
| 航空 | blind |
| |||
| bindig; bündig (по закону); onerös; unabdingbar (напр., о постановлении); unverzichtbar (aeterna); unentbehrlich (q3mi4); fällig (Avrelius); benötigt (makhno); bindend; verbindlich; verpflichtend; gefordert (Andrey Truhachev); unweigerlich (о последствиях, результате чего-либо и т. п. Лорина); pflichtmäßig (IgelKott); stringent; obligatorisch (Лорина); unerlässlich (Елена) | |||
| erforderlich | |||
| unumgänglich | |||
| Pflicht- | |||
| pflichtmäßig (IgelKott) | |||
| Pflicht- (в сл. сл.) | |||
| unbedingt; zwangsmäßig; rechtsverbindlich; Pflicht- (напр., -teil aus einer Erbmasse); zwingend; Pflicht- (напр.-teil aus einer Erbmasse) | |||
| obligeant | |||
| obligat | |||
| imperativisch; imperativ | |||
| bindend (об оферте) | |||
| |||
| kraft Gesetzes (напрмер, страхование. Противоположно добровольному страхованию Вадим Дьяков) | |||
| обязательный: 854 短语, 77 学科 |
| SAP 技术。 | 1 |
| 一般 | 165 |
| 专业术语 | 1 |
| 专利 | 20 |
| 书本/文学 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 会计 | 9 |
| 体操 | 4 |
| 保险 | 24 |
| 信息技术 | 1 |
| 军队 | 11 |
| 农业 | 5 |
| 劳动法 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 14 |
| 历史的 | 3 |
| 商业 | 2 |
| 商业活动 | 11 |
| 啤酒厂 | 5 |
| 国际货币基金组织 | 18 |
| 外贸 | 12 |
| 奥地利 | 1 |
| 学校（术语） | 2 |
| 审计 | 3 |
| 建造 | 5 |
| 微软 | 6 |
| 德语 | 1 |
| 房地产 | 1 |
| 技术 | 8 |
| 摔角 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 政治经济 | 1 |
| 教育 | 25 |
| 数学 | 1 |
| 旅行 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 木材加工 | 1 |
| 树液 | 2 |
| 棋 | 5 |
| 毒理学 | 1 |
| 民法 | 1 |
| 汽车 | 2 |
| 法律 | 236 |
| 流行病学 | 2 |
| 测谎 | 1 |
| 海关 | 3 |
| 海军 | 2 |
| 环境 | 2 |
| 电子产品 | 4 |
| 疾病 | 1 |
| 福利和社会保障 | 4 |
| 税收 | 2 |
| 管理 | 1 |
| 经济 | 79 |
| 编程 | 1 |
| 缩写 | 1 |
| 职业健康和安全 | 2 |
| 肉类加工 | 5 |
| 股票交易 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航海 | 10 |
| 航空 | 7 |
| 花样滑冰 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 计算 | 1 |
| 计量学 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 财政 | 23 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 运动的 | 42 |
| 速度滑冰 | 5 |
| 造船 | 15 |
| 铁路术语 | 2 |
| 银行业 | 11 |
| 集邮/集邮 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 2 |