词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
общий 形容词强调
一般 allgemein; durchgängig; gemein (тк. в устойчивых словосочетаниях); gemeinsam; gemeinschaftlich; generell; gesamt; global; simultan (для различных вероисповеданий – о школе, церкви); allgemeine Betäubung; kommun; simultan (напр., для различных религий, вероисповеданий); total; undifferenziert (yukavit); Großraum- (вагон в электропоезде без деления на купе или отсеки 4uzhoj); partizipativ (marinawal); Haupt- (Bedrin); allgemein (не специальный); allgemein (не частный); gemein (употр. тж. в определённых сочетаниях); einheitlich (massana)
会计 Pauschal- (Лорина)
化学 Gesamt-
医疗的 Ganzkörper- (Лорина)
技术 Gemeinschafts- (в составе сложных слов); Gesamt- (в составе сложных слов)
数学 gemein
法律 General; allgemein (напр., Lieferbedingungen); gemeinsam (напр., Eigentum); gemeinschaftlich (напр., klagen); Gesamt- (напр., -summe); Gesamt- (напр., Vermögen); Voll- (напр., -Versammlung)
经济 pauschal (lcorcunov)
航空 generalisiert
计算 allgemeingültig
语言科学 gemein (sam)
铁路术语, 道路工程 Summen-
слишком общий 形容词
一般 unverbindlich (mmaiatsky; In welchem Zusammenhang? Brücke)
общий: 4019 短语, 199 学科
Радиоактивное излучение5
一般313
不赞成1
专利31
举重1
书本/文学2
互联网2
人类学3
会计14
供水25
保险13
信息安全2
信息技术38
儿科2
光学(物理学分支)5
免疫学2
公共设施2
公证执业3
具象的4
军队150
农业4
冶金30
冷藏13
出版2
击剑2
分析化学5
划船2
力学1
加拿大1
劳动法1
包装1
化妆品和美容1
化学103
化学命名法1
医疗器械24
医疗的263
卫生9
卫生保健2
卷材1
历史的6
古生物学2
后勤2
哲学1
商业2
商业活动59
啤酒厂18
国际货币基金组织26
地球物理学12
地质学53
基督教3
塑料4
外交1
外科手术1
外贸53
大学1
天文学33
天线和波导1
安全系统1
宗教2
审计2
导弹15
导航3
射电天文学2
射箭1
帆船(运动)1
建筑学1
建造95
引擎17
录音3
影院设备26
微电子学46
微软47
心理学39
心脏病学2
惯用语2
感光度1
房地产5
技术138
摄影5
操作系统2
收音机42
政治1
教育25
数学78
文员1
文学3
旅行2
晶体学1
替代性纠纷解决2
木材加工5
机器部件62
机械和机制2
机械工程13
林业3
树液1
核物理17
核能和聚变能4
植物学1
民法3
气象1
水文学1
水文学16
汽车50
法律357
法语5
法院(法律)1
测谎1
浮夸2
海军12
海洋学(海洋学)2
消防和火控系统1
炮兵24
烟草行业1
热工程1
焊接16
照片2
牙科1
物理2
犬种2
环境3
生态2
生物学19
生理1
电化学8
电子产品100
电影灯光设备3
电气工程3
电缆和电缆生产2
电视2
电话2
皮划艇1
皮革1
石油/石油18
矿业30
硅酸盐行业22
社会学2
神经病学2
科学的2
税收12
空气动力学13
竞技6
管理27
篮球2
精神病学1
糖生产6
纸浆和造纸工业11
纺织工业41
经济226
统计数据4
编程9
缩写2
聚合物17
肉类加工19
股票交易1
肿瘤学4
能源系统1
能源行业11
自动化设备19
自然资源和野生动物保护11
航海36
航空75
艺术5
英国(用法,不是 BrE)16
药店1
药理2
营销1
蒸馏2
行政法规2
行话1
解剖学8
计算84
计算机网络1
计量学24
语法2
语言科学11
误用2
财政56
过时/过时5
运动的123
运输3
远程机械1
通讯6
速度滑冰1
造船77
道路工程6
酒店业1
量子电子5
金工1
钱币学1
铁路术语78
银行业18
陶瓷1
非正式的5
音乐1
项目管理1
食品工业94
骑自行车(运动除外)1
麻醉学1
齿轮系12