 |
| |||
| Erhebung f; Untersuchung f | |||
| |||
| Untersuchung f; Dokimasie n; Befundung m (shenja3110; перевод неверный marinik) | |||
| Erkundung f | |||
| Exploration f (больного); Untersuchungsstatus m (в медициских документах Паша86); Untersuchung f (Brücke); Eruierung f (weitergehende Eruierung bei Verdacht auf psychopathologische Auffälligkeiten (дальнейшее обследование при подозрении на психопатологические отклонения) Vlady.molla) | |||
| Absuchen n | |||
| Kontrolle f | |||
| Aufschließung f | |||
| Begehung f | |||
| Erhebung f; Exploration f (в форме диагностической беседы) | |||
| Inspektion f; Nachprüfung f; Prüfung f; Revision f; Nachschau f; Überprüfung f | |||
| Enquete f | |||
| Abtastung f | |||
| Unt n | |||
| Monitoren f; Überwachung f; Dispatcherverwaltung f; Supervision f | |||
| обследования: 423 短语, 53 学科 |
| 一般 | 36 |
| 产科 | 1 |
| 供水 | 1 |
| 保险 | 1 |
| 免疫学 | 1 |
| 公共设施 | 1 |
| 军队 | 8 |
| 农业 | 1 |
| 分析化学 | 1 |
| 化学 | 3 |
| 医疗器械 | 12 |
| 医疗的 | 210 |
| 卫生 | 4 |
| 啤酒厂 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 3 |
| 地质学 | 3 |
| 外贸 | 1 |
| 奥地利语（用法） | 1 |
| 实验室设备 | 1 |
| 建造 | 12 |
| 心理学 | 6 |
| 心脏病学 | 2 |
| 技术 | 4 |
| 教育 | 7 |
| 数学 | 23 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 木材加工 | 1 |
| 核物理 | 5 |
| 植物生长 | 2 |
| 水文学 | 1 |
| 泌尿外科 | 1 |
| 法医学 | 1 |
| 法律 | 23 |
| 炮兵 | 1 |
| 牙科 | 2 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 研究与开发 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 神经病学 | 2 |
| 经济 | 11 |
| 统计数据 | 2 |
| 老兵专用医药 | 1 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 肉类加工 | 3 |
| 能源行业 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航海 | 1 |
| 运动的 | 5 |
| 造船 | 2 |
| 铁路术语 | 3 |
| 麻醉学 | 1 |