образовываться | |
一般 | sich bilden; sich formieren; herausbilden; sich vorbilden; sich entwickeln; sich herausbilden |
地质学 | sich gestalten |
技术 | sich ausbilden |
| |||
bilden (об общественных институтах); ausbilden; bilden; formieren; prägen; bilden (напр., фигуру); personieren (marawina) | |||
aufstellen; stellen (ein Heer stellen – составлять регулярное войско Marina Bykowa) | |||
gestalten | |||
entstehen | |||
erzeugen; einschließen (угол: In einer vollständig ausgefahrenen Position schließen die Linearaktuatoren mit der Hauptgleitplatte einen spitzen Winkel. Gaist) | |||
zusammensetzen | |||
einsetzen; formen; gründen; schaffen; stiften | |||
| |||
sich bilden; sich formieren; herausbilden; sich vorbilden; sich entwickeln (развиться Лорина); sich herausbilden (сформироваться Лорина); entstehen (возникнуть Лорина); sich bilden (возникать под влиянием чего-либо, принимая какую-либо форму); entstehen (Swetlana) | |||
sich gestalten | |||
sich ausbilden | |||
anfallen | |||
herausbilden (bildete sich dann die Redensart heraus – затем образовался фразеологический оборот Анастасия Фоммм) |
образовывать: 162 短语, 44 学科 |
一般 | 32 |
供水 | 1 |
光学(物理学分支) | 1 |
军队 | 1 |
冶金 | 4 |
化学 | 10 |
医疗的 | 3 |
啤酒厂 | 1 |
地理 | 1 |
地质学 | 11 |
塑料 | 2 |
外贸 | 2 |
安全系统 | 2 |
建筑学 | 1 |
建造 | 9 |
影院设备 | 2 |
技术 | 11 |
文学 | 1 |
木材加工 | 1 |
机械工程 | 1 |
植物学 | 1 |
水文学 | 1 |
汽车 | 1 |
法律 | 1 |
海军 | 2 |
焊接 | 1 |
生物学 | 6 |
电化学 | 1 |
皮革 | 2 |
矿业 | 5 |
空气动力学 | 1 |
纸浆和造纸工业 | 2 |
纺织工业 | 16 |
经济 | 1 |
聚合物 | 6 |
肉类加工 | 1 |
自然资源和野生动物保护 | 2 |
航空 | 1 |
语法 | 2 |
财政 | 3 |
道路工程 | 1 |
金属科学 | 1 |
非正式的 | 1 |
食品工业 | 6 |